escoplo

Habiendo dado letku la forma necesaria, limpian por su escoplo.
Having given letku the necessary form, smooth out its chisel.
Luego, habiendo sacado el escoplo, bajan shtapik al lugar.
Then, having taken out a chisel, lower shtapik into place.
Más por medio del escoplo hacemos los ahondamientos.
Further by means of a chisel we do deepenings.
El escoplo debe ser ancho y, claro, agudo.
The chisel should be wide and, of course, sharp.
Fabrican del acero de las mismas marcas, tanto como el escoplo.
Produce from a steel of the same marks, as well as a chisel.
Las gotas que han actuado encolando después del desecamiento cortan por el escoplo.
The acted drops gluing after drying cut off a chisel.
Luego el escoplo es ahuecada la parte del material (de las dos partes).
Then the chisel hollows out a material part (from both parties).
El extracto de la madera es hecho por el escoplo.
Wood sample is made by a chisel.
Las enclavaduras para los panes tostados cortan por el escoplo estrecho.
Grooves for crackers cut down a narrow chisel..
Después del desecamiento los lugares reparados limpian por el escoplo y la piel.
After drying the repaired places smooth out a chisel and a skin.
Por el cepillo o el escoplo del borde hacen oval de la persona.
By a plane or an edge chisel do oval from the person.
El escoplo se desliza por el cristal sin desgajar de él (fig. 114, 6).
The chisel slides on glass without coming off it (fig. 114, 6).
Las partes cortadas limpian por el escoplo.
The cut off parties smooth out a chisel.
Los fines que han actuado de las clavijas cortan por el escoplo.
The acted ends nagelej cut down a chisel..
Para dolblenija y el corte de la madera aplican los escoplos y el escoplo.
For dolblenija and wood cutting apply chisels and chisels.
Busca un escoplo y un martillo.
See if you can get me a chisel and a hammer.
Es más conveniente trabajar el escoplo ancho. La establezcan rigurosamente verticalmente.
It is more convenient to work as a wide chisel. Establish it strictly vertically.
Distensión del borde óseo bucal realizada con escoplo empezando por las incisiones primarias.
Distraction of buccal flap performed with scalpels starting from primary incisions.
Las crestas escogen por la sierra y el escoplo, a luego limpian bien.
Crests choose a saw and a chisel, and then well smooth out.
Tomen el escoplo con el corte segado de la misma anchura, como el ahondamiento.
Take a chisel with an oblique edge of the same width, as deepening.
Palabra del día
malvado