esconder

Popularity

15,000+ learners.

¿Por qué estaba escondiendome detrás de la planta?	Why was I hiding behind the plant?
Me refiero a que no es como si hubiera estado escondiendome aquí.	I mean, it's not like I've been hiding out here.
Estoy aquí escondiendome de todo el mundo.	I am in here hiding from everyone.
Cuando él estaba escondiendome a mi.	When he was hiding me.
Sabía que me pasaría la vida escondiendome por el Intersect. Pero...	I knew I'd have to spend the rest of my life hiding from the Intersect, but...
Sabía que me pasaría la vida escondiendome por el Intersect.	I knew I'd have to spend the rest of my life hiding from the Intersect, but...
Le dije que le ayudaría, y he estado escondiendome de él desde entonces, ganando tiempo.	I said I'd help him, and I've been hiding from him ever since, buying time.
Le dije que le ayudaría, y he estado escondiendome de él desde entonces, ganando tiempo.	I said I'd help him, and I've been hiding from him ever since, buying time.
GidgetGirl: Escondiéndome, que es lo que tú deberías estar haciendo.	GidgetGirl: Hiding, which is what you should be doing.
¿Pasar el resto de mi vida escondiéndome de él?	Spend the rest of my life hiding from him?
No voy a malgastar el resto de mi vida escondiéndome.	I'm not gonna spend the rest of my life in hiding.
Eso es lo que he estado haciendo— corriendo y escondiéndome.	That's what I've been doing— running and hiding.
He estado escondiéndome la verdad a mí misma por años.	I'd been hiding the truth from myself for years.
No voy a pasar el resto de mi vida escondiéndome.	I'm not going to spend the rest of my life in hiding.
Tú estuviste escondiéndome cosas y mintiendo todo el día.	You have been hiding things and lying to me all day.
No voy a malgastar el resto de mi vida escondiéndome.	I'm not going to spend the rest of my life in hiding.
Escondiéndome y esperando a que alguien finalmente me encontrara.	Hiding and waiting for someone to finally find me.
No quiero andar escondiéndome en mi propia casa.	I don't want to sneak around in my own house.
No voy a malgastar el resto de mi vida escondiéndome.	I'm not going to spend the rest of my life in hiding.
He pasado un siglo escondiéndome en las sombras.	I spent a century hiding in the shadows.