escolástico

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

LA MORTIFICACION EN LOS NOVICIOS Y ESCOLASTICOS La mortificación ha sido siempre una tradición en todas las casas de formación de la Congregación.	MORTIFICATION AMONG THE NOVICES AND SCHOLASTICS Mortification has been a constant tradition in all of the houses of formation in the Congregation.
Salidas informadas en 2011: 47 (16 sacerdotes, 31 escolásticos)	Departures reported in 2011: 47 (16 priests, 31 scholastics)
Completó sus estudios escolásticos en Mater Jesu Scholasticate, Roma (Maseru).	He completed his scholastic studies at Mater Jesu Scholasticate, Roma (Maseru).
Salidas informadas en 2012: 74 (22 sacerdotes, 49 escolásticos, 3 Hermanos)	Departures reported in 2012: 74 (22 priests, 49 scholastics, 3 Brothers)
Salidas comunicadas en 2014: 131 (19 sacerdotes, 105 escolásticos, 7 Hermanos)	Departures reported in 2014: 131 (19 priests, 105 scholastics, 7 Brothers)
Los escolásticos de Roma figuran en su Región de origen.	The scholastics in Rome are listed in their home Region.
Los escolásticos pasaban habitualmente sus vacaciones de verano en Lumières.	The scholastic brothers usually spent their summer vacations at Lumières.
Durante el prenoviciado, los futuros escolásticos ya estarán estudiando en Fulda.	During the prenovitiate, the future scholastics are already studying in Fulda.
Durante el verano el Fundador lo nombra moderador de los escolásticos.	During the summer, the Founder appointed him moderator of scholastics.
Ya en 1869 el Obispo Grandin hablaba de un escolasticado-seminario con dos escolásticos.	Already in 1869 Bishop Grandin spoke of a scholasticate-seminary with two scholastics.
Hay 854 escolásticos, 84 Hermanos en votos temporales y 343 novicios.	There are 854 Scholastics, 84 Brothers in temporary vows and 343 Novices.
Por los Escolásticos de Ucrania y Bielorrusia,Ahora en Obra (Polonia)	By the Ukrainian and Belarus Scholasticsat the scholasticate in Obra (Poland)
El padre Mouchette, moderador de los escolásticos, lo juzga bastante severamente.	Father Mouchette, moderator of the scholastics, judges him rather harshly.
Carta al Padre Mouchette, moderador de escolásticos, 2 de Diciembre de 1854.	Letter to Father Mouchette, moderator of scholastics, December 2, 1854.
Oí una conferencia que dio a los escolásticos de Manila.	I listened to a conference that he gave the scholastics in Manila.
El P. Mouchette, moderador de escolásticos, siempre lo juzga con bastante severidad.	Father Mouchette, moderator of scholastics, always judged him rather harshly.
Los escolásticos vuelven a Francia a principios de 1833.	The scholastic brothers returned to France at the beginning of 1833.
En 1863 se envió a los escolásticos a Autun.	In 1863 the scholastics were sent to Autun.
Lo mismo vale para los novicios y escolásticos.	The same is true for novices and scholastics.
En la actualidad la Delegación tiene 5 escolásticos estudiando la Teología.	At present, the Delegation has 5 scholastics studying theology.