escipión

Traductor
Ejemplos

For some historians it was the Roman villa of Silpia, famous during the expeditions of Escipión in the Peninsula.	Para algunos historiadores fue la villa romana de Silpia, célebre durante las campañas de Escipión en la Península.
When Roman general Publio Cornelio Escipión chose Tarraco as the winter port for his troops during the Punic Wars against Carthaginian General Hannibal in 211 BC, he did so taking both the coast's singular qualities and its strategic location into account.	Cuando en el 211 aC el general romano Publio Cornelio Escipión elige Tárraco como puerto de hivernada para sus tropas en plenas Guerras Púnicas contra el General Cartaginés Aníbal, lo hace pensando en las cualidades singulares no solo de su costa, sinó también de su emplazamiento estratégico.
Fiestas that recreate the conquest of Cartagena by the Roman Escipion.	Fiestas que recrean la conquista de Cartagena por el romano Escipión.
In the year of 133, the people of Numancia had to surrender and Escipion Emiliano destroyed the city.	En el año 133, los numantinos debieron rendirse y Escipión Emiliano destruyó la ciudad.
It was founded in 206 B.C. by the Roman General Escipion for soldiers wounded in battle in the nearby town of Ilipa Magna–today Alcalá del Río- during the Second Punic War.	Fue fundada en el año 206 antes de cristo por el general romano Escipión para soldados heridos de guerra en la batalla de la ciudad cercana de Ilipa Magna - Hoy en día Alcala del Río - durante la segunda guerra púnica.
At the top of Cabezo de la Jara is located the Cave of Scipio (Cueva de Escipión), a Roman general that is believed he was here with his army.	En la cumbre de Cabezo de la Jara se encuentra la Cueva de Escipión, general romano que se cree que estuvo aquí con su ejército.