escarmiento

Muchos podrían ver esto como un escarmiento y una lección moral.	Many might see this as a punishment and a moral lesson.
Cosas como esas son suficientes, para darle un escarmiento.	Things like that is enogh to give him a burden.
Vas a tener un escarmiento público como nadie ha visto.	You're gonna take a public whipping like no one's ever seen.
El chico necesita un escarmiento, si me preguntas.	The boy needs a good hiding if you ask me.
¿Por qué no le das un escarmiento, entonces?	Well, why don't you give him a run then?
Necesito que le des un escarmiento a alguien.	I need you to give a warning to someone.
Quizá se cansó y ella quiso darle un escarmiento.	Maybe he got tired and she decided to make him pay.
Me golpeó y le voy a dar un buen... ¡escarmiento!	He hit me, and I'm gonna give it to him... good!
Le di un escarmiento, pero él lo ignoro.	I gave him the same example but he ignored it.
Iba a hacer un escarmiento en este niño rey.	He would make an example of this child-king.
Si no consigues dinero, por lo menos le darás un escarmiento.	Even if you can't collect any money, it'll teach him a lesson.
Ahora, ¡te daré un buen escarmiento!	Now, I'll really give you a good lashing!
Podemos darles un serio escarmiento a los dictadores y demagogos en nuestra región.	We can provide a powerful rebuke to dictators and demagogues in our backyard.
Y ahora, para que te sirva de escarmiento, vas a sentarte con las niñas.	And now, as a warning, you'll go sit with the girls.
Espero que esto os sirva de escarmiento.	I hope this will be a warning for you.
Queremos hacer un escarmiento con ellos.	It is our intention to make an example of them.
Venga, dadle un buen escarmiento.	Come, give him a good lesson.
Por lo visto, han decidido que demos un escarmiento.	They've decided to teach them a lesson.
Era un tipo de escarmiento.	It was some sort of punishment.
Queremos dar un escarmiento con ellos.	It is our intention to make an example of them.