escarchadas
- Ejemplos
Puntas escarchadas para encajar con mis amigos patinadores. | Frosted tips to fit in with my skater friends. |
Las plantas tienen de 50 a 120 cm de altura y producen gruesas flores escarchadas. | Plants get from 50-120 cm tall and produce thick frosty flowers. |
Abundantes cosechas de escarchadas colas en solo 8-9 semanas, y muy fácil de cultivar. | Heavy yields of frosty colas in just 8-9 weeks and pretty easy to grow. |
Son hermosas sus flores y son buenas en ensalada, escarchadas y en cubitos de hielo. | The beautiful flowers are good in salads, candied and in ice cubes. |
Sobreviven perfectamente a las heladas, hasta con superficie escarchadas siempre y cuando el hielo no toque el rizoma. | Perfectly survive frost, even with frosted surface as long as the ice does not touch the rhizome. |
Siguen a las madrugadas escarchadas días soleados y calurosos, lo que frecuentemente dura hasta mediados de noviembre. | The early morning frost is followed by warm and sunny days, which frequently lasts until mid-November. |
Ofrece conjunto y nueces sin cáscara, latas de pacana escarchadas y regalos, pralinés, frágil, y otros productos alimenticios. | Offers whole and shelled pecans, candied pecan tins and gifts, pralines, brittle, and other food items. |
Asimismo, el sabor de Overstims Barrita Amelix, que contiene almendras, cortezas de naranjas escarchadas y melón escarchado, es delicioso. | Also, the flavour Overstims Bar Amelix, which contains almonds, rinds of oranges candied and melon frosty, it is delicious. |
Tundra#2 desarrolló una excelente reputación como gran productora, fiable y consistente, de perlas escarchadas con excelente sabor y gran potencia. | Tundra#2 developed a reputation for a reliably consistent producer of very frosty nuggets that taste great and have great potency. |
Del papel de calco, se cortan motivos de invierno como flores escarchadas, estrellas o abetos para la linterna hecha a sí misma. | From the tracing paper, winter motifs such as frosted flowers, stars or fir trees are cut out for the self-made lantern. |
Sus plantas crecen con una estructura compacta y numerosas ramas, que se cubren de flores escarchadas durante un período de floración de 8-9 semanas. | Plants grow with a classically compact and branchy structure, exploding with frosted flowers during the relatively short 8–9 weeks of bloom. |
Las flores se utilizan a veces para el brandy aromatizante y otros licores; También pueden ser escarchadas y se convierten en decoraciones para pasteles y otros dulces. | The flowers are sometimes used for flavoring brandy and other liquors; They can also be candied and become decorations for cakes and other sweets. |
Frutas, frutos de cáscara, cortezas de frutas y demás partes de plantas, confitadas con azúcar (almibaradas, glaseadas o escarchadas) excepto plátanos confitados con azúcar, de las subpartidas ex20060038 y ex20060099 | Fruit, nuts, fruit-peel and other parts of plants, preserved by sugar (drained, glacé or crystallised), excluding bananas preserved by sugar falling within headings ex20060038 and ex20060099 |
Legumbres y hortalizas frutas, frutos de cáscara, cortezas de frutas y demás partes de plantas, confitadas con azúcar (almibaradas, glaseadas o escarchadas) excepto plátanos confitados con azúcar, de las subpartidas ex20060038 y ex20060099 | Vegetables, fruit, nuts, fruit-peel and other parts of plants, preserved by sugar (drained, glacé or crystallised), excluding bananas preserved by sugar falling within headings ex20060038 and ex20060099 |
Voces escarchadas de odio que estremecen los actos desde la calle y los balcones. | Voices frosted over that rally to action from balconies and streets. |
Habiendo hecho todas las acciones arriba descritas, reciban las ramas hermosas escarchadas, con que es posible adornar la casa según su parecer. | Having done all above described actions, you receive beautiful zaindevely branches with which it is possible to decorate the house at discretion. |
Para el Día de Reyes, en enero, preparan la tradicional Rosca de Reyes –un pastel ovalado, cubierto con diferentes frutas secas y escarchadas–. | For King's Day in January, they make the traditional Rosca de Reyes - an oval-shaped cake covered in different dried and candied fruits. |
Los frutos frescos, que son velozmente deteriorables y por lo tanto consumidos solo localmente, se utilizan principalmente para confeccionar mermeladas; en algunos países también se utilizan como frutas abrillantadas o escarchadas y en almíbar. | The fresh fruits, which are rapidly perishable and therefore are only locally consumed, are mainly used for preparing preserves; in some countries they are also candied or canned. |
