escapar

to escape

Se puso en el camino de Gabriel mientras él escapaba.	He got in the way of Gabriel as he escaped.
No es verdad, tu padre no se escapaba de mí.	That's not true, your father never ran away because of me.
Eso podría significar que escapaba de un valle.	That could mean he was escaping from a valley.
Era el tipo de chico del que una chica inteligente escapaba.	He was the kind of boy a smart girl ran from.
Besar a su colega mientras escapaba de las otras miradas de personal.	Kiss your colleague while escaping from the other staff looks.
Sé que debo mirar a ambos lados, pero me escapaba.	I know to look both ways, but I was escaping.
Para mandarla a dormir mientras ella se escapaba.	To send her to sleep while she was making off.
El niño del libro se escapaba también.	The child of the book he would run off also.
Bob logró ver al hombre cuando escapaba de la escena.	Bob saw a man running away from the scene.
Él se escapaba, pero me sentía tan sola.	He was slipping away, but I was just so lonely.
Les dije que pasaría si uno de ustedes escapaba.	I told you what would happen if one of you escaped.
Miró y vio un hombre que se escapaba.	She looked out and saw a man run off.
Me di cuenta de que solo escapaba de mí mismo.	I realized that it only escaped from myself.
Viste cómo escapaba, así que no te hagas la inocente.	You watched her escape, so don't act innocent.
Yo intentaba evitarlo, pero a veces se me escapaba la pregunta.	I tried to avoid it, but sometimes some questions escaped me.
Cada vez que lo teníamos cerca, se nos escapaba.	Every time we got close, he slipped away.
Se escapaba todo el tiempo pero siempre volvía.	She runs off all the time, but she always comes back.
Muy preocupado por mi hermana, me escapaba siempre.	So worried about my sister, I broke out all the time.
Mientras tanto, yo me escapaba los fines de semana para hacer talleres.	Meanwhile, I was sneaking off to workshops on the weekends.
Ella no se escapaba de mí de esa manera.	She wouldn't run away from me like that.