escansión

Diccionario
Ejemplos

Su destreza técnica era moderada; a veces la escansión es torpe, la rima es forzada, y el lenguaje es arcaico.	Her technical facility was only moderate; sometimes the scansion is awkward, the rhyme forced, the language archaic.
La escansión entre los versículos es marcada por un motivo compuesto de seis pequeños círculos dorados contiguos en forma de pirámide.	The scansion between verses is marked by a motif made up of six small contiguous gold circles in the form of a pyramid.
Es un sistema de lectura y escansión (patente Essetre) de las varias dimensiones de las piezas que salen de la prensa.	It is a system which reads and scans the various dimensions of the pieces (Essetre patent) coming out from the press.
Las maquinas Refil 6514 están acopladas a los sistemas de escansión Autopro desde las cuales reciben el programa de trabajo o alternativamente trabajan con una mapa definida.	The Refil 6514 machines are coupled to Autopro scanning systems, from which they receive the working program or alternatively they work with a definite map.
Placas enteras de Buxy Amande y de Buxy Noisette se han seccionado a medida para obtener una escansión horizontal de anchas bandas claras (Amande) y delgados listones más oscuros (Noisette) que acentúan la sucesión de los pasillos en profundidad.	Full slabs of Buxy Amande and Buxy Noisette have been cut to measure to obtain a horizontal pattern with wide lightcoloured bands (Amande) and darker, thin listels (Noisette) which highlights the deep grout gaps in the corridors.
Escansión de las frecuencias memorizadas.	Scrolling all memorized frequencies.