escanear

O un tío que no quiere que le escaneen.	Or a guy who doesn't want to get read.
OK, escaneen todo, pero no encontraremos nada en otro lugar.	OK, scan it, but we won't find anything elsewhere.
¿Quieres crear tus propios códigos QR para que otros los escaneen?	Want to make your own QR codes for others to scan?
No quiero que escaneen nuestros sistemas de defensa.	I don't want them to scan our defence systems.
Observar tus entradas. Mostrar tu entrada para que la escaneen.	View your tickets. Show your ticket to scan.
Mostrar tu entrada para que la escaneen.	Show your ticket to scan.
Nombre Visible: este es el nombre que aparecerá cuando los usuarios escaneen puntos de acceso disponibles.	Visible Name: this is the name that will appear when users scan for available access points.
Las necesidades de escaneado de una empresa varían en función del tipo de códigos de barras que escaneen.	The scanning needs of an enterprise depend on the type of barcodes they will scan.
Esta tecnología permite que los aficionados escaneen el balón con sus smartphones, desbloqueando información y desafíos creados por la FIFA.	This technology allows fans to scan the ball with their smartphones, unlocking information, and challenges created by FIFA.
Luego cambian de labor, guardan los escaneos y pasan el equipo a otro grupo para que escaneen el siguiente objeto.	Then they switch tasks, save scans and pass the equipment to another group to scan the next object.
Pregunte en el punto de venta por paysafecard direct, presente el código de barras y pida que lo escaneen.	Ask for paysafecard direct at the sales outlet, show them the barcode and let them scan it.
Una forma sencilla de verificar tu boleto es que te escaneen el código de barras en un punto de venta de la Lotería.	An easy way to check your ticket is to have the bar code scanned at a Lottery retailer.
Acuda a cualquier tienda de revelado de fotos y entrégueles la foto original para que se la escaneen y se la den en disquete.	Just go to any photo development shop with your original photo and ask them to scan it on diskette.
La Marca en Su Línea de Asunto-Es muy común que los destinatarios de email escaneen los mensajes antes de decidir si realmente los van a leer.	Brand Your Subject Lines - It is very common for email recipients to scan their messages before deciding if they will actually read them.
Bloquee los lectores RFID para que no escaneen sus tarjetas de crédito, tarjetas de débito, información bancaria, tarjetas inteligentes, licencias de conducir RFID y otras tarjetas RFID.	Block RFID readers from scanning your credit cards, debit cards, banking information, smart cards, RFID driver's licenses and other RFID Cards.
Es deseable que los documentos se escaneen con una resolución de 300 DPI y que, en la medida de lo posible, se presenten en formato PDF (imágenes más texto) por medio de los programas informáticos Acrobat o Readiris 7 Pro.	Documents should be scanned at a resolution of 300 DPI and wherever possible, in PDF format (images plus text), using Acrobat or Readiris 7 Pro software.
También debe ejecutar software antivirus en cualquier computadora que utilice para el acceso al Servicio y asegurarse de que se escaneen en busca de virus los documentos y archivos que transmita a través del Servicio.	You shall also run antivirus software on any computer you use to access the Service and shall ensure that documents and files transmitted through the Service have been scanned for viruses.
Fuera de la empresa, los fabricantes y distribuidores pueden ofrecer un CS3000 a los clientes para que escaneen el inventario a medida que lo usan, automatizando de hecho el proceso de pedidos en el punto de consumo.	Outside the enterprise, manufacturers and distributors can provide customers with a CS3000 to scan inventory as it is used, effectively automating the ordering process at the point of consumption.
Las aplicaciones de compras móviles posibilitan que los usuarios de teléfonos inteligentes y tabletas escaneen los códigos de barra de los productos en la tienda para realizar comparaciones, leer comentarios, descargar cupones, comprar productos y mucho más, todo en el momento.	Mobile shopping apps let in-store smartphone and tablet users scan product barcodes and make on-the-spot price comparisons, read reviews, download coupons, buy products and more.
Las aplicaciones de compras móviles posibilitan que los usuarios de teléfonos móviles e inteligentes escaneen los códigos de barra de los productos en la tienda para realizar comparaciones, leer comentarios, descargar cupones, comprar productos y mucho más, todo en el momento.	Mobile shopping apps let in-store smartphone and mobile browser users scan product barcodes and make on-the-spot price comparisons, read reviews, download coupons, buy products and more.