escalar árboles

Diccionario
Ejemplos

Me gusta escalar árboles de vez en cuando.	I enjoy climbing trees every once in a while.
¿Sabes qué no puede escalar árboles?	You know what can't climb trees?
¿Sabes que no podemos escalar árboles?	You know what can't climb trees?
Los han llevado a escalar árboles.	They've taken to climbing trees.
Yo solía escalar árboles.	I used to climb trees.
Y segundo, nos dice que caminaba erguida, pero tenía alguna adaptación para escalar árboles.	And second, she tells us that she walked upright, but had some adaptation for tree climbing.
Históricamente, los gatos fueron depredadores mortales que confiaron en sus garras afiladas para escalar árboles y saltar sobre sus presas.	Historically, cats were deadly predators who relied on their sharp claws to climb up trees and jump on their preys.
Los niños son increíblemente hábiles para escalar árboles: ese es mi hijo, Oliver; no parecen sufrir el mismo miedo a las alturas que los humanos.	Children are incredibly adept at climbing trees. That's my son, Oliver. They don't seem to suffer from the same fear of heights that humans do.
Un fotografías encomiable muestra de que los tigres pueden escalar árboles como otros gatos, pero solo hasta 16 meses de edad o después de que demasiado pesado para hacerlo.	A commendable photographs shows that tigers can scale trees like other cats but only up to 16 months of age of after which they too heavy to do so.
Los coatíes tienen patas muy fuertes que usan para excavar comida y escalar árboles, y en nuestros resorts en la Riviera Maya los puedes encontrar entre las ramas de la selva y el manglar.	Coatis have strong limbs that they use to dig for food and to climb trees, and at our Riviera Maya resorts you can often see them in the branches of our jungle and mangrove areas.
Mi esposa y yo adoramos a nuestros hijos y comencé a escalar árboles con mis hijos sólo para hacer algo junto a ellos, usando la llamada técnica de escalamiento del arborista con cuerdas; usas cuerdas para subir a la cima del árbol.	My wife and I adore our children. And I began climbing trees with my kids as just something to do with them, using the so-called arborist climbing technique, with ropes. You use ropes to get yourself up into the crown of a tree.
Le gusta jugar al fútbol y escalar árboles.	He likes to play soccer and climb trees.
Negociaciones, Escalar árboles, transmisiones, lanzamientos, lecturas de poesía, exposiciones, dramas, árboles libres donados por Coillte.	Talks, tree climbing, broadcasts, launches, poetry readings, exhibitions, dramas, free trees donated by Coillte.
Escalar árboles no es solo para niños, es divertido para todo el mundo y —si dejamos de hacerlo— iremos perdiendo, poco a poco, esta estupenda habilidad.	Climbing trees are not just for kids, it is fun for everyone and if we stop doing it, we will slowly lose the ability.