escalar

to climb

Ver resultados en inglés

Yo escalé y te bajé, eso es lo que pasó.	I climbed up and carried you down, that's what happened.
Al día siguiente escalé hasta la cima del Monte Wandu.	Next day I climbed up to the top of Wandu mountain.
Aparqué a la vuelta de la esquina y escalé tu pared.	Oh, I parked around the block and scaled your wall.
Hoy escalé en busca de la montaña más bonita que existe.	Today I climb in search of the most beautiful mountain that exists.
Ya escalé a estos tacones esta mañana.	Oh, I climb already into these heels this morning.
No, dije que nunca escalé uno de estos.	No, I said I'd never climbed one of these before— ha-hee.
El año pasado escalé el Everest. ¿La montaña?	Last year, I climbed Everest. The actual Mountain?
Yo lo escalé con un tipo.	I climbed it with this guy.
Llevada por la curiosidad, escalé el muro y entonces le vi.	I climbed up over the wall and that's when I saw him.
Una vez, escalé las Montañas Crestagrana en mi camino a Rocal con equipo completo.	Once, I climbed the redridge mountains On my way to stonard with a full pack.
El año pasado escalé el Everest.	Last year, I climbed Everest.
El pasado verano escalé allí.	I climbed there this past summer.
Ni siquiera he robado una caja de cerillas desde que escalé aquél muro.	I haven't so much as stolen a box of matches since we climbed over that wall.
La última vez que escalé, me caí de la roca al hacer un movimiento difícil.	The last time I climbed, I fell off the rock on a difficult move.
Sin importar lo que hicieron para detenerme, aun así escalé todo el camino a la cima.	No matter what they did to stop me, I still climbed all the way to the top.
Cuando era un niño, escalé esta colina... y vi el que sería mi reino.	I first climbed this hill as a boy and saw what was to become my city.
Así que, escalé el muro para ver. Y vi un montón de maquinaria rara.	Anyway, I climbed the wall just to take a look, and there was a lot of funny-looking machinery.
¡No, no, no! Mi papá me lo dio cuando escalé el Mont blanc,	My father gave it to me when I climbed Mont Blanc.
Y entonces ocurrió: un viernes de abril escalé los mejores 20 metros de mi carrera como escaladora.	And then it came: on an April Friday I climbed the best 20 meters of my climbing career.
Mira, no escalé mi camino hacia la cumbre solo para darme cuenta que había alguien por encima de mí.	See, I didn't claw my way to the top only to find out there was someone above me.