escabechar

Por los sutiles aromas de nuestro vinagre Chardonnay se puede utilizar también para marinar y escabechar pescado.
Thanks to its subtle aromas, our Chardonnay vinegar can also be used to marinate and pickle fish.
La receta consiste en escabechar un pescado llamado funa en arroz y sal durante medio año.
That recipe calls for a fish called funa to be pickled in rice and salt for about half a year.
Mi abuela utiliza vinagre de malta para escabechar cebollas.
Mi grandma uses alegar to pickle onions.
Escabechar: en la época en la que no era posible conservar un alimento en frío se optaba por escabecharlo.
Escabechar (to pickle): in the time where it wasn't possible to preserve food in cold, the option was to pickle it.
Nunca sería capaz de decir esa palabra, "escabechar".
I shall never be able to bring myself to use that word.
Este vinagre es ideal para escabechar las sardinas.
This vinegar is perfect for sousing sardines.
Palabra del día
la huella