escuchar

Después de escuchar el audio, grábese y escúchese a sí mismo.	After listening to the audio, record yourself and listen to it.
Solo escúchese a usted misma la próxima vez que hable con su bebé.	Just listen to yourself the next time you talk to your baby.
Les dijo a los padres: escuche a su bebé y su bebé le dirá qué hacer; escúchese a sí mismo y comprenderá lo que su bebé necesita.	He told parents--listen to your baby and your baby will tell you what to do; listen to yourself and you will understand what your baby needs.
La economía cubana superó en el primer trimestre del 2006 el crecimiento del 11,8% alcanzado en el 2005, y su ritmo actual —escúchese bien— avanza a más del 12,5% (Aplausos).	In the first quarter of 2006, Cuba's economy grew by 11.8 % more what it did in 2005; its current growth rate—hear this—is of more than 12.5 % (Applause).
Acuéstate en tu silla, cierra los ojos, detentepiensa y relájate Siéntese en esta posición por un par de minutos y escúchese a sí mismo: no necesita fumar, puede dejar de fumar fácilmente.	Lean back in your chair, close your eyes, stopthink and relax. Sit in this position for a couple of minutes and listen to yourself - you do not need smoking, you can easily give up cigarettes.
Y escúchese bien, con esto y con otras muchas cosas, ahí están los instructores de arte, por ejemplo; también están los que se van graduando como profesores de educación física y deportes y lo relacionado con la piratería.	And take heed, about this and many other things; we have the case of the art instructors, for instance. There is also the case of those who are graduating as physical education and sports teachers and we are witnessing this pirate-like brain-drain there as well.
Escúchese a sí mismo desde la perspectiva de su hijo.	Listen to yourself from your child's perspective.
Paso 1: Escúchese a sí mismo.	Step 1: Listen to Yourself.
Escúchese a usted mismo.	Listen to yourself.
Escúchese hablar.	Listen to Yourself Talk.
Escúchese. Diagnostique resentimientos, celos, orgullo y todas las herencias primitivas (con características animalescas) que cargamos.	Identify resentments, jealousies, pride and all the primitive emotions we inherit (with all their animal aspects) and carry with us.
Sea realista consigo mismo. Escúchese. Diagnostique resentimientos, celos, orgullo y todas las herencias primitivas (con características animalescas) que cargamos.	Listen to yourself. Identify resentments, jealousies, pride and all the primitive emotions we inherit (with all their animal aspects) and carry with us.