esa es la actitud

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Sr. Presidente, esa es la actitud de todos mis colegas.	That, Mr. President, is the attitude of all my colleagues.
Pero esa es la actitud que tienes que tener para ser soltero.	But that's the attitude You have to be to be single.
Y esa es la actitud de muchas compañías en todo el mundo.	And that's the attitude of a lot of companies all around the world.
Cariño, esa es la actitud equivocada.	Honey, that's the wrong attitude.
Y esa es la actitud correcta.	And that's the right attitude.
Ahora, esa es la actitud, señor.	Now, that's the spirit, mister.
Sí, esa es la actitud correcta.	Yeah, that's the-that's the right attitude.
Sí, esa es la actitud.	Yeah, that's the spirit.
Si, esa es la actitud.	Yeah, that's the spirit.
Verás, esa es la actitud que has tenido... desde el principio, ese antagonismo.	See, this is that attitude you have had right from the very beginning, this antagonism.
Mira, esa es la actitud.	See, that's the spirit.
¡Ves, esa es la actitud que lleva a los hombres a la tintorería!	See, that is the kind of attitude that gets men taken to the cleaners!
Sí, esa es la actitud.	Yeah, that's the spirit.
Si, esa es la actitud.	Yeah, that's the attitude. Cheers.
He de manifestar que esa es la actitud, tal como yo la percibo.	That, I have to say, is the attitude as I perceive it.
Verás, esa es la actitud que has tenido... desde el principio, ese antagonismo.	Oh, see, this is that attitude you have had right from the very beginning, this antagonism.
Si esa es la actitud de los apostantes antes de ir a un casino, que merecen ser igual.	If that is the attitude of bettors prior to going to a casino, they deserve to be beaten.
Si esa es la actitud de los jugadores antes de ir a un casino, que se merecen perder.	If that is the attitude of players ahead of going to a casino, they deserve to be beaten.
Ganar este año es una cosa, pero todo se reinicia desde cero, y esa es la actitud que voy a tener la próxima temporada también.	Winning this year is one thing, but everything is reset to zero, and that's the attitude I'm going to have next season too.
Pero en realidad solo es una pequeña base para que puedas despreocuparte - ¡y esa es la actitud más importante para llevar a cualquier festival!	But it really only builds a small foundation on top of which you can be carefree - and that's really the most important mindset to bring to any festival!