esa conexión

Traductor
Ejemplos

No es fácil hacer esa conexión emocional con tu audiencia.	It's not easy to make that emotional connection with your audience.
Es esa conexión personal que va más allá de eso.	It's that personal connection that goes beyond that.
Era esa conexión humana que Charles y Ray encontraban en todo.	It was that human connection that Charles and Ray always found in everything.
Queremos sentir esa conexión emocional y la seguridad con la otra persona.	We want to feel that emotional connection and safety with the other person.
Es muy fácil de hacer esa conexión natural de Coach como el líder.	It's very easy to make that natural connection from Coach to leader.
Pedimos estar plenamente en el circuito de Monjoronson, en esa conexión del Paraíso.	We ask to be fully in-circuited in Monjoronson; in that Paradise connection.
Al mirar hacia atrás valoro esa conexión histórica.	As I look back, I value that historical connection.
Y esa conexión visceral con nuestra atmósfera me parece un antídoto.	And that connection, that visceral connection to our atmosphere feels to me like an antidote.
Y lo hicieron todo usando solo esa conexión emocional a través de la narración de historias.	And they did it all using that emotional connection through storytelling.
Y cada persona en este mundo tiene esa conexión también.	And every person in this world has that connection as well.
La cicatriz es solo una manifestación de esa conexión.	The scar is just a manifestation of that connection.
Mi hijo va a tener esa conexión desde el principio.	My child is going to have that connection from the start.
Posteriormente, se puede cambiar esa conexión y crear otras nuevas.	Later, you can change that connection and create other connections.
La cicatriz es solo una manifestación de esa conexión.	The scar is just a manifestation of that connection.
Solo Orange tiene una verdadera red internacional para hacer esa conexión.	Only Orange has a true, international network to make that connection.
Pero la naturaleza de esa conexión aún es confusa.	But the nature of that connection is still unclear.
Tienes que crear esa conexión con Josh, ¿de acuerdo?	You have to build a connection with Josh, all right?
Todo lo que tenemos que hacer es mirar para esa conexión.	All we have to do is look for that connection.
Algunos votantes reconocerían quizá mi nombre de esa conexión.	Maybe some voters would recognize my name from that connection.
Pero la mayoría de los Mormones no ve esa conexión.	But most Mormons do not see that connection.