Hablemos de esé veneno. | Let's talk about the poison. |
Sea cuidadoso con que lo que diga no esé prohibido en espacio público - lea aquí para detalles. | Be doubly careful that what you say is not prohibited in public space - read here for details. |
Es solo que no estoy seguro de que el calentamiento global esé causado por el hombre. | I'm just not sure global warming is caused by man. |
Siempre decimos, estás por ir a la guerra, ¿lo quieres a esé detrás de ti para cubrir tu flanco? | We always say, you're going to war, would you want him behind you covering your flank? |
Puedes ser brillante, perceptivo, y carismático en persona pero si tus correos electrónicos son incoherentes y no estructurados, la gente asumirá que esé es el verdadero tú. | You may be brilliant, perceptive, and charismatic in person—but if your emails are rambling and unstructured, people will assume that's the real you. |
