es una casa privada

Actualmente el Palacio de los Agullana es una casa privada.
Nowadays the Palau dels Agullana is a private house.
Nuestro Riad es una casa privada que refleja la tradición, elegancia y autenticidad.
Our riad is private house that reflects tradition, elegance, and authenticity.
No, no, esta es una casa privada.
No, no, this is a private home.
Si te animas a hacer esta visita, ¡recuerda que es una casa privada!
If you decide to visit, do remember this is a private home!
Esta es una casa privada.
This is a private home.
1 Cottage es una casa privada independiente, sino parte de una propiedad compartida.
PLEASE NOTE: Cottage 1 is a private separate home but part of a shared property.
La propiedad es una casa privada donde se le hacen sentir como en casa.
Podere Mencoini is a private house where you will be made to feel completely at home.
Disculpe, esto es una casa privada.
This is a private house!
La propiedad donde se encuentra el albergue es una casa privada con un patio trasero hermoso construido en 1925.
The property where the hostel is located is a private house with a beautiful back yard built in 1925.
Esta es una casa privada con su propio patio, piscina y garaje en la prestigiosa ubicación de Los Gigantes - Isla Cangrejo.
This is a private house with its own yard, swimming pool and garage in the prestigious location of Los Gigantes - Crab Island.
Casa Vive Con Fe Casa Vive Con Fe es una casa privada de tres dormitorios y tres baños con piscina privada y vistas espectaculares en todas las direcciones.
Casa Vive Con Fe Casa Vive Con Fe is a three bedroom three bathroom private home with a private pool and spectacular views in all directions.
El alojamiento Chelsea, recientemente construido, es una casa privada amplia de 2 niveles y 4 dormitorios con baño. Está situado a solo 5 minutos a pie de la estación de tren de Marrickville.
Boasting a spacious interior and 4 en suites, Chelsea is a newly built, 2-level, private house located just a 5-minute walk from Marrickville Train station.
A partir de aquí, todo se hace a pie para descubrir la ciudad roja, que se encuentran a poca distancia de museos y palacios; Nuestro Riad es una casa privada que refleja la tradición, elegancia y autenticidad.
From here, everything is done on foot to discover the red town, you are within walking distance of museums and palaces;Our riad is private house that reflects tradition, elegance, and authenticity.
Después de todo, si se trata de una instalación de fabricación de habitación u oficina, entonces descansará todo tipo de personas, y si tu habitación es una casa privada, debe cumplir plenamente sus preferencias personales.
After all, if it is a room manufacturing facility or office, then it will rest all sorts of people, and if your room is a private home, it must fully meet your personal preferences.
¿Es eso un hotel? - No, es una casa privada. Yo conozco a la familia que vive ahí.
Is that a hotel? - No, it's a private house. I know the family who lives there.
Es una casa privada y no tiene gastos de comunidad.
It is a private house and has no Community fees.
Es una casa privada y muy bien distribuida.
Very private and well distributed.
Es una casa privada muy acogedora, luminosa, confortable y ventilada, que destaca por su estilo moderno y sofisticado justo en el Centro Histórico de Cienfuegos, Patrimonio de la Humanidad.
It is a private house very welcoming, bright, comfortable and ventilated, which stands out for its modern and sophisticated style right in the Historic Center of Cienfuegos, World Heritage Site.
Palabra del día
la lápida