es un hecho que

it's a fact that

Este es un hecho que no puede ser ignorado o distorsionado.	This is a fact that cannot be ignored or distorted.
¿No es un hecho que usted nos está mintiendo hoy?	Isn't it a fact that you're lying to us today?
Sin embargo, es un hecho que no existen pensamientos privados.	Yet it is a fact that there are no private thoughts.
¿No es un hecho que está en este país ilegalmente?	Isn't it a fact that you are in this country illegally?
Este es un hecho que ningún marxista debería evadir.	This is a fact that no Marxist should evade.
De todas formas... es un hecho que necesitamos más ayuda.	Anyway, it's still a fact that we need extra help.
¿No es un hecho que usted hoy nos está mintiendo?	Isn't it a fact that you're lying to us today?
Este es un hecho que la comunidad internacional debe conocer.	This is a fact that the international community should be aware of.
¿No es un hecho que usted hoy nos está mintiendo?	Isn't it a fact that you're lying to us today?
También es un hecho que enriquece nuestra vida espiritual ahora.	It is also a fact that enriches our spiritual lives now too.
Sabemos que es un hecho que ciertas palabras clave son filtradas.	We know for a fact that certain keywords are filtered.
Este es un hecho que muchos todavía no conocen.	This is a fact that many still are not familiar with.
Este es un hecho que no se puede negar.	This is a fact that cannot be denied.
No es un hecho que Emily fuera epiléptica.	It is not a fact that Emily was epileptic.
Esto es un hecho que tenemos que aceptar.	This is a fact that we need to accept.
Y es un hecho que quiero estar sola...	And it's a fact that I want to be alone.
Sin embargo, es un hecho que estos principios se violan con frecuencia.	However, it is a fact that these principles are often violated.
¿No es un hecho que siempre lo compartimos todo?	Isn't it a fact that we always shared everything?
Eso es un hecho que la cultura no le dice a nadie.	That is a fact that culture will not tell anyone.
Este es un hecho que nadie puede poner en duda.	This is a fact that nobody can dispute.