es tu cumpleaños

it's your birthday

Y este es tu cumpleaños cuando cumpliste 10 años.	And this is your birthday party when you turned ten.
Como es tu cumpleaños, vamos a cantarte una canción.	As it's your birthday, we're going to sing you a song.
Hoy es tu cumpleaños, y no lo has mencionado.	Today's your birthday, and you haven't mentioned it.
El archivo está en mi ordenador. La contraseña es tu cumpleaños.	The file is in my computer and the password is your birthday.
¿Cuándo tenías planeado decirme que mañana es tu cumpleaños?	When exactly were you planning on telling me tomorrow's your birthday?
Mañana es tu cumpleaños, así que me invitó.	Tomorrow is your birthday, so she invited me
Algunos miembros del comité dicen que mañana es tu cumpleaños.	Some of the other board members were saying tomorrow's your birthday.
Pero ese 1 día es tu cumpleaños.	But that 1 day is your birthday.
Dijo que el código es tu cumpleaños.	He said the code is your birthday.
Y de todos modos mañana es tu cumpleaños.	And anyway tomorrow is your birthday.
¿Has asaltado un banco o es tu cumpleaños?	Say, you rob a bank? Or is it your birthday?
Algunos miembros del comité dicen que mañana es tu cumpleaños.	Some of the other board members were saying tomorrow is your birthday.
De acuerdo, escucha, la clave es tu cumpleaños.	All right, listen, the P.I.N.Number is your birthday.
Si es tu cumpleaños, no hay problema.	If it's your birthday party, there are no problems.
Entonces considera que hoy también es tu cumpleaños.	Then consider it to be your birthday too, today.
La tienes, y la clave es tu cumpleaños.	You do, and your code is your birthday.
Bueno, ¿es tu cumpleaños o no?	Well, is it your birthday or not?
No, mi contraseña es tu cumpleaños.	No, my password is your birthday.
¿Cómo sabe la Pequeña Grey que es tu cumpleaños y yo no?	How does Little Grey know about your birthday and I don't?
Esto es porque es tu cumpleaños, ¿no?	This is because of your birthday, isn't it?