es terco

Popularity
500+ learners.
Es terca como yo.
She's as stubborn as I am.
Pero la gente duda en darle un deber porque es terca.
But people hesitate to give him a duty because he is stubborn.
Tu hermana es terca como una mula.
Your sister is stubborn as a mule.
Pero la realidad es terca, como se dice enLíbano.
But realities are stubborn, as we say in Lebanon.
Frente a estas afirmaciones la realidad es terca.
Compared with these statements, reality is stubborn.
Mi hija es terca como yo.
My daughter is stubborn, just like me.
Raya es terca hasta el final.
Raya is stubborn to the last.
Sabe que es lo que está bien y lo que está mal, pero es terca.
She knows what is right and wrong, she is strong.
Ella es terca, John.
She's a tough one, John.
Parece que es terca vuestra amiga.
Your friend is pretty stubborn.
Esa mujer es terca.
That woman is stubborn. I tried.
Saltaría por la ventana, es terca como una mula.
She'd only jump out the window.
No es terca, es inteligente.
No, she's intelligent, but...
He oído alguna vez que la realidad es terca y que sobre los números no se puede opinar.
I have heard it said on occasions that reality is obstinate and we cannot express our opinion on numbers.
Los personeros del gobierno afirman que la gente es terca e irresponsable, echando así por tierra la estrategia principal de una evacuación, que es la persuasión por convicción.
Government representatives claimed that such people were obstinate and irresponsible, thus undermining the idea of persuasion through conviction, the principal strategy behind any evacuation effort.
¡Es terca y solo hace lo que quiere!
She is stubborn and just does what she wants!
Es terca, pero tiene razón, como siempre.
She's stubborn... but she's right, as usual.
Es terca, eso es todo.
He's just stubborn, that's all.
Es terca como una mula.
She's tough as a mule, that one.
Es terca como una mula.
Stubborn, that's what she is.
Palabra del día
embarrado