es solo una amiga

Esta es solo una amiga, y necesitamos un favor.
This one's just a friend, and we need a favor.
Ella es solo una amiga, una amiga de mi pasado.
She's just a friend, a friend from my past.
No es solo una amiga, y lo sabes.
She is not just a friend, and you know it.
Esti es solo una amiga intentando ayudar a otra amiga.
This is just one friend trying to help another friend.
Nunca he tenido una mujer que es solo una amiga.
I've never had a woman who's just a friend.
Primero, no he estado acosando a Carli, es solo una amiga.
One, I've not been stalking Carli, she's just a friend.
Y Asami es solo una amiga, gracias.
And Asami is just a friend, thank you very much.
Déjame empezar con decir que ella es solo una amiga.
Let me preface this by saying that she is just a friend.
Y Asami es solo una amiga, gracias.
And asami is just a friend, thank you very much.
Pero resulta que es solo una amiga.
But it turns out she's just a friend.
Kimberly, pero ella es solo una amiga.
Kimberly, but she's just a friend.
Ella es solo una amiga, por cierto.
She was just a friend, by the way.
Ella es solo una amiga, por cierto.
She's just a friend, by the way.
A veces una amiga es solo una amiga.
Sometimes a friend is just a friend.
Escucha, Emma, la chica que viste en mi apartamento es solo una amiga.
Listen, Emma, that girl you saw at my apartment is just a friend.
Ella es solo una amiga Bhaiyaji.
She's just a friend Bhaiyaji.
¡Anne es solo una amiga, nada más!
Anne is a friend to me, nothing more!
Ella es solo una amiga, alguien que conocí hace un tiempo.
She's just a friend, she's just someone I met a while ago.
La Srta. Calthorpe es solo una amiga.
Miss Calthorpe is just a friend.
Jess es solo una amiga.
Jess is just a friend.
Palabra del día
el coco