es sociable

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

No parece acosado por las dudas y las sombras y muy probablemente es sociable y amigo de sus amigos.	He doesn't seem harassed by the doubts and the shadows and he is probably very sociable and a good friend to his friends.
Muchas personas me preguntan si mis hijos gemelos son opuestos, si uno es sociable y el otro es un solitario.	Many people ask me if my twin sons are opposites—is one social while the other is a recluse?
Andrea es sociable y tiene entusiasmo por la vida (Sol-Venus).	Andrea is sociable and has a zest for life (Sun-Venus).
O sea que es sociable pero no llama la atención.	This means he's sociable, but he doesn't stick out.
Está entrenado para ir al baño y es sociable con otros animales.	He is bathroom trained and sociable with other animals.
Tamara es sociable, alegre y hogareña.	Tamara is a sociable, happy and home-loving person.
Es amoroso y paciente con los niños, también es sociable con otros perros.	It is loving and patient with children, also it is sociable with other dogs.
Géminis Géminis es sociable y enérgico. Aman a sus amigos y su libertad.	Gemini is sociable and energetic; they love their friends and their freedom.
Mariela es sociable, coherente y responsable.	She is sociable, coherent and responsible.
Olga es sociable, tiene un trato cordial y afable; y es servicial.	Olga is sociable, affable and is helpful.
Bien, eso es sociable.	Well, that's very outgoing.
Su colocón es sociable, vívido, eufórico y estimulante, además de calmante y relajante.	The high is social, vivid, euphoric, and uplifting, yet calming and relaxing to boot.
Ella es sociable, dinámica y ordenada. Le encanta hacer actividad física y manualidades.	She is sociable, dynamic and a very tidy person. She loves doing exercise and handicrafts.
Brassfield, en cambio, es sociable y extrovertido y está decidido a entrar en el mundo de la política.	Brassfield, in contrast, is sociable and extroverted and is keen to join the world of politics.
Tiene 80 años y es ama de casa. Irma es sociable, bondadosa y generosa.	In this spectacular apartment lives Irma. She is 80 years old housewife.
Muy al contrario, cuando funciona no solamente es sociable y moralmente deseable sino que también produce excelentes resultados.	Quite to the contrary, when it works it isn't only morally and socially desirable, it also produces excellent results.
En cuanto a aptitud, es sociable, aunque no profundo, de juicio sano, aunque algo de consejo sería útil.	As for talent, it is forthcoming but not very deep, a healthy judgement but advice could be useful.
Así, el hombre es sociable por instinto, y cada día lo es más y más por razonamiento y por voluntad.	Thus, man is social by instinct, and is every day becoming social by reflection and choice.
El hombre es sociable por naturaleza, busca en todas sus relaciones la igualdad y la justicia; pero ama también la inde- pendencia y el elogio.	Man is born a social being,—that is, he seeks equality and justice in all his relations, but he loves independence and praise.
Encuestador Si usted está seguro de sí mismo y es sociable, únase a nuestro grupo de entrevistadores, donde encontrará una diversidad de trabajos interesantes.	If you are confident and enjoy meeting people, join our panel of market research interviewers where you can enjoy a variety of interesting work.