es preferible que

Popularity

500+ learners.

Que, considerándolo todo, es preferible que yo sea su amigo.	That, all things considered, it is preferable to be your friend.
Incluso, es preferible que ésta no se apoye sobre el papel.	It is preferable that it does not rest on paper.
Otra manera puede ser mediante cuentos, los cuales es preferible que tenga ilustraciones.	Another way can be through stories, which is preferable to have illustrations.
Si vas a usar declaraciones anecdóticas, es preferible que sean contundentes.	If you're going to use anecdotal evidence, it's preferable that it be overwhelming.
Por lo tanto, es preferible que tu comida dure más de 20 minutos.	Thus, it is desirable that your meal took longer than 20 minutes.
Bueno, en cierto modo, es preferible que hayan venido antes.	Well, in a way, I suppose it's good that you're early.
Sin embargo, es preferible que el profesional estar con su protésico.	It is nevertheless preferable that practitioners be accompanied by their technician.
Bueno, en cierto modo, es preferible que hayan venido antes.	Well, in a way I suppose it's good that you're early.
Se puede llevar el tacón, pero es preferible que él sea ancho.	The heel can be carried, but it is preferable that it was wide.
Y es preferible que eso no pase todavía.	And we'd rather not have that happen just yet.
es preferible que en la declaración medioambiental figure el logotipo.	The environmental statement should preferably bear the logo.
Así que pienso que es preferible que me marche.	I think it would be better for me to leave.
En el caso contrario, es preferible que su velocidad se acerca a 900 km/h.	In the contrary case, it is preferable that its speed borders 900 km/h.
En caso de dibujos o gráficos es preferible que sean hechos por profesionales.	In case of drawings or graphics, these should be done by professionals.
Por eso pienso que es preferible que el Consejo revise su posición.	That is why I believe the Council should review its position.
Por ello, es preferible que la industria se anticipe a esa política futura.	So industry would do better to anticipate that future policy.
¿Con que compañía ferroviaria es preferible que haga mis reservas?	What railway company should I book my tickets with?
Pero es preferible que te aferres a ello.	But you had better hang on to it.
Las cosas que no sean relevantes a la promoción es preferible que sean eliminadas.	Anything that isn't relevant to the promotion should be eliminated.
Creo que es preferible que se marche.	I think it would be better if you left.