es original

El material presentado aquí no es original a este sitio.
The material presented here is not original to this site.
No vamos a negar que el invento no es original.
We will not deny that the invention is not original.
Eric Hobsbawm ni siquiera es original en su revisionismo.
Eric Hobsbawm is not even original in his revisionism.
¡El estilo no es original, pero la historia es lo peor!
Style is not original, but the story's the worst!
Es su nombre original, como su motor que también es original.
It is her original name, as her motor that is also original.
Ustedes saben que el budismo es original de la India.
You know that Buddhism originally came from India.
Hirst es un pirata. Hirst no es original.
Hirst is a pirate. Hirst is not original.
No solo es original, sino que sobre todo es único.
It is not only original, it is also unique.
La recreación situada a la izquierda, en cierto modo no es original.
The recreation placed to the left side, in certain way is not original.
No existe, y si lo hace no es original Miyota.
It does not exist, and if it does it is not genuine Miyota.
El hombre ya no es original ni normal, sino pecador.
He is no longer the original and the normal man, but rather a sinner.
Si la figura no es original, citar la fuente(Autor y año) en piede página.
If the figure is not original, cite the source (Author and year) in footnote.
La cúpula tampoco es original ya que fue reconstruida después del sismo de 1875.
The dome is not original because it was rebuilt after the earthquake of 1875.
La teoría no es original.
The theory is not original.
Pero esto no es original.
But this is not original.
El truco no es original.
The trick is not original.
¿Saben lo que no es original?
You know what's not original?
Lo siento, ¿pero no es original un inmigrante que dice lo que piensa?
Sorry, but is it not refreshing, an immigrant who says what she thinks?
La navegación entre las imágenes es original y bien pensado.
The navigation between images is original and well thought out.
Cada suite es original, varía por las características especiales o diseño.
Each suite is original, varies by special features or layout.
Palabra del día
la lápida