es natural que

Como en cualquier deporte, es natural que también tengamos troleros.
Like any sport, it is natural that we have cheaters.
Como seres humanos, es natural que tengamos estos pensamientos.
As human beings, it is natural that we have these thoughts.
Por lo tanto, es natural que Síntesis podría ser un foro.
It is therefore natural that Síntesis might be a forum.
Entonces, es natural que la comprensión venga de ti.
So it is natural that the comprehension comes from you.
Durante el proceso colectivo es natural que pueda haber desacuerdos.
During the collective process, it is natural that there can be disagreements.
En tiempos difíciles, es natural que algunos se quejen.
In hard times, it's natural that some will complain.
Si hay conflicto, sufrimiento, es natural que la mente busque consuelo.
If there is conflict, suffering, the mind naturally seeks comfort.
Esto es natural que suceda en un pequeño país.
This is a natural occurrence in a small country.
Bueno, es natural que quiera algo de tiempo sola con su enamorado.
Well, it's natural she'd want some time alone with her lover.
Por lo tanto, es natural que las personas estén preocupadas.
It is therefore natural that people are worried.
Así que es natural que recompensemos su compromiso.
So it is only natural that we reward their commitment.
Entonces es natural que al inicio nuestro canto sea ofensivo.
So it is natural that in the beginning our chanting will be offensive.
Así que es natural que premiemos su dedicación.
So it is only natural that we reward their commitment.
Por lo tanto, es natural que el complejo se abra al público.
Therefore, it is natural that the complex is open to the public.
Louis, es natural que te sientas así.
Louis, it's natural for you to feel that way.
Así que es natural que este aglutinante esté garantizado por un año.
So it's only natural that this binder is guaranteed for a year.
Como no están de acuerdo conmigo, es natural que exagere.
Like you they don't agree with me, it is natural that I exaggerate.
Por supuesto, es natural que nos preocupemos porque somos humanos.
Of course, it is only natural that we worry since we are human.
Así que es natural que tengáis el mismo gusto.
So it stands to reason you'd have the same taste.
Supongo que es natural que se sienta cohibida al principio.
I guess it's natural for her to be shy at first.
Palabra del día
la uva