es muy poco amable

El conserje es muy poco amable. Prefiero no pedirle ningún favor.
The superintendent is very unkind. I'd rather not ask him any favors.
¿Oíste lo mal que me habló Lorenzo? - Sí, es muy poco amable.
Did you hear how rudely Lorenzo spoke to me? - Yes, he's very unkind.
Mi profesor de matemáticas es muy poco amable. - ¿De verdad? El mío es tan simpático. ¿Quién es tu profesor de matemáticas?
My math teacher is very unkind. - Really? Mine is so nice. Who is your math teacher?
No hace falta que usted me grite así. ¡Es muy poco amable!
You don't need to shout at me like that. You're very unkind!
Es muy poco amable. No quiso regarme las plantas cuando me fui de vacaciones.
She's very unkind. She wouldn't water my plants when I went on vacation.
Es muy poco amable de su parte burlarse de nosotros así, ¿no crees? - No le hagas caso.
It's very unkind of him to make fun of us like that, don't you think? - Don't take any notice.
Palabra del día
el abeto