es muy descortés
- Ejemplos
No solo que es muy descortés jugar con ellos a la hora de la cena — sino que también son muy dañinos para su piel, según el doctor Christopher Rowland Payne, un especialista en dermatología de la London Clinic en Reino Unido. | It's not only rude to play them at the dinner table—it's also damaging to your skin, according to Dr. Christopher Rowland Payne, a consultant dermatologist at the U.K.-based London Clinic. |
Y no hay razón para ofender a las personas; es muy descortés. | And there's no reason to offend people; it's very rude. |
Bueno, me parece que es muy descortés de parte de los Coles. | Well, I think it very uncivil of the Coles. |
O sea, esto es muy ridic... esto es muy descortés. | I mean this is really ridthis is so rude. |
Eso es muy descortés y los nativos pueden detectarlo de manera instantánea. | It is very discourteous, and the natives can spot it instantly. |
Siéntate y cálmate, esto es muy descortés. | Sit down, calm down. This is very impolite. |
Tu amiga es muy descortés. | Your friend is very rude. |
Bueno, ¿no es muy descortés de su parte? | Well, isn't that petty of him? |
De acuerdo, eso es muy descortés. | Okay, that's just rude. |
Lo la llames "novata, " es muy descortés. | Don't call her "New Girl." It's so rude. |
Pero es muy descortés. | But she's very rude. |
Eso es muy descortés. | That's not very flattering. |
Ves, eso es muy descortés. | Now that's just plain rude. |
Cuando pregunté, el personal de recepción es muy descortés y hacen que te sientas como que les agobias. | When I did ask questions front desk staff very short and make you feel like you are troubling them. |
Siempre estaba intentando llevarme a la cama, tú sabes lo que para mí es muy descortés cuando eres el jefe de alguien. | He was always trying to get me into bed, you know, which to me is very impolite when you're someone's boss. |
Considero que es muy descortés (especialmente por la gente que debería saber mejor) para exponer otros animales y personas por traer esos perros muy infestados de pulgas a la clínica. | I consider it very discourteous (by people who should know better!) to expose other animals and people to flea infestation by bringing such heavily flea-infested dogs to the clinic. |
Es muy descortés de tu parte rechazar su invitación. | It's very impolite of you to decline her invitation. |
Es muy descortés por su parte, sabe? | It's very rude to point, you know. |
Es muy descortés que la gente no llama para cancelar si no pueden venir. | It is very discourteous for people not to call to cancel if they can't come. |
¡Es muy descortés quedarse mirando! | It's very rude to stare! I'm sorry. |
