es mi regalo

Popularity
500+ learners.
Este es mi regalo de bienvenida para ustedes.
My welcome gift to you is this.
Si ese es mi regalo, no puedo esperar a desenvolverlo.
If that's my present, I can't wait to unwrap it.
Pero en este caso, es mi regalo para ti.
But in this case, it's my gift to you.
Este es mi regalo de vacaciones a mis maravillosos lectores.
This is my holiday gift to my wonderful readers.
Damas y caballeros, este es mi regalo de la queridísima Ana.
Ladies and Gentlemen, this is my present from dearest Ana.
Entre tú y yo, es mi regalo de boda para Ellie.
Between you and me, this is my valentine to Ellie.
Este es mi regalo para ti . alegre Navidad .
This is my gift to you. Merry Christmas.
Bien, bien, pero ese es mi regalo para ti.
Okay, fine, but that is my gift to you.
Y ahora, este es mi regalo para ti.
And now, this is my present for you.
No, yo tocaré una canción para ellos, es mi regalo.
No, I'm playing a song for them, as my gift.
Éste es mi regalo, el que ustedes puedan desarrollar su Divinidad.
This is my gift that you might develop your Godhood.
La última bala... es mi regalo para usted.
The last bullet... is my gift to you.
Entre tú y yo, es mi regalo de boda para Ellie.
Between you and me... this is my valentine to Ellie.
Este es mi regalo para vosotros, Nueva York...
This is my gift to you, New York...
Dar nombre a una persona es mi regalo.
Giving name to a person is my gift.
El tesoro es mi regalo de bodas para ti.
The treasure is my wedding gift to you.
¿Puedo decir una cosa ya que este es mi regalo?
May I say just one thing since this is my gift?
Ibas a casarte, y ese es mi regalo para él.
He was marrying you, so this is my gift to him.
En realidad, este es mi regalo para Penny.
Actually, this is my gift for Penny.
Este es mi regalo para ti, mi dulce niña.
This is a present for you, my dear child.
Palabra del día
esparcir