es mi padre

Él no es mi padre natural y él nunca me adoptó.
He's not my natural father and he never adopted me.
Este hombre solo es mi padre biológico.
This man is just my biological father.
Ese hombre no es mi padre y nunca lo será.
That man is not my father and never will be.
El hombre que conociste en la estación es mi padre.
The man you met at the station is my father.
Ese es mi padre, siempre intentando enseñarme la lección.
That's my dad, always trying to teach me a lesson.
Si es mi padre, dile que Sadra no está aquí.
If it's my dad, then tell him Sadra's not here.
¡Ese hombre es mi padre espiritual - y el tuyo también!
That man is my spiritual father - and yours also!
El hombre de esa foto no es mi padre.
The man in that photo is not my dad.
Si él no es mi padre, no soy su hijo.
If he's not my dad, i'm not his son.
Y este tipo, según los papeles, es mi padre.
And this guys, according to the paperwork, that's my father.
Este es mi padre con su nueva esposa.
This is my father with his new wife.
Y el hombre de Francia es mi padre.
And the man from France is my father.
Pero no es mi padre. Dejaremos que el laboratorio decida.
But he's not my dad. We'll let the lab decide.
Mi tío es mi padre, tengo una hermana mayor.
My uncle is my father, I have an older sister.
Kit, él es mi padre, Martin, y mi hermano Frasier.
Kit, this is my father, Martin, and my brother, Frasier.
Él es mi padre, y es el único que tengo.
He is my daddy, and he's the only one I got.
Bueno, si Caleb no es mi padre, ¿qué más puedo hacer?
Well, if Caleb's not my dad, what else can I do?
¿Hay alguna posibilidad de que sepas quién es mi padre?
Is there any chance that you know who my father is?
Dime que uno de ellos es mi padre.
Tell me that one of them's my dad.
Y después de todo, Babuji es mi padre.
And after all, Babuji is my father.
Palabra del día
el abeto