es mi derecho

Popularity
500+ learners.
Si quiero decir que no, ese es mi derecho.
If I want to say he didn't, that's my right.
Si has descubierto qué está pasando, es mi derecho saberlo...
If you find out what's going on, it's my right to know—
¿No es mi derecho poder acompañar a mi hijo?
Isn't it my right to be able to accompany my child?
¿Por qué no es mi derecho consentir?
Why is it not my right to consent?
Era mi hermana... y es mi derecho compartir los gastos con usted.
She was my sister... and it's my right to share the expenses with you.
¡Este es mi derecho! Ross, eres un buen hombre.
This is my right! Ross, you're a good man.
Éste es mi derecho como Creador.
This is my right as Creator.
Y es mi derecho, por cierto.
And that's my right, by the way.
Diré mis palabras en Facebook porque este es mi derecho.
I will say my words [in Facebook.] This is my right.
Pero la izquierda es mi derecho.
But your left is my right.
¡Yo soy el mayor, es mi derecho!
I'm the eldest, it's my right!
Merezco verlo, es mi derecho.
I deserve to see him, that's my right.
He venido hasta aquí para recuperar lo que es mi derecho: La Vara Dorada.
I've come here to recover my right, the Golden Cane.
Merezco verlo, es mi derecho.
I deserve to see him. It's my right.
Ese es mi derecho Ese es la obligación de un padre
That is my right. That is a father's right.
Hey, ese es mi derecho.
Hey, that's my right.
Este es mi derecho.
This is my right.
Ese es mi derecho legal.
That is my legal right.
Y es mi derecho tener mi venganza.
And it's my right to avenge mine.
Ese es mi derecho de paso.
That is MY right of way.
Palabra del día
el saltamontes