es más o menos

Traductor
Ejemplos

El funcionamiento de estas tarjetas es más o menos similar.	The functioning of these boards is more or less similar.
En realidad, la coartada demográfica es más o menos reciente.	In reality, the demographic excuse is more or less recent.
Eso es más o menos la trama de Oscuro Animal.	That is more or less the plot of Oscuro Animal.
Esto es más o menos el resumen de este viaje.	This is more or less a summation of this journey.
El margen es más o menos estriado, a menudo lobulado.	The margin is more or less streaked, often lobed.
Pero eso es más o menos lo que yo hice.	But that is more or less what i have done.
Sí, es más o menos consistente con su patrón.	Yes, it's more or less consistent with his pattern.
Tu fan page es más o menos una landing page.	Your fan page is more or less a landing page.
Esto es más o menos el código fuente del software.	This is more or less the source code of the software.
Sin embargo, la reacción es más o menos la misma.	However, the reaction is more or less the same.
Recuerde que el gusto es más o menos un sentido olfativo.	Recall that taste is more or less an olfactory sense.
En el resto, todo es más o menos normal.	In the rest everything is more or less normal.
Dependiendo de la dosis, el aceite es más o menos psicoactivo.	Depending on the dosage, the oil is more or less psychoactive.
El planteamiento del juego es más o menos sencillo.	The argument of the game is more or less simple.
Esto es más o menos imposible con el hardware físico.	This is more or less impossible to do with physical hardware.
Eso es más o menos como fue en ese momento.	That's more or less what this was at the time.
La anatomía es más o menos el estudio del cuerpo humano.	Anatomy is more or less the study of the human body.
El salón es más o menos del tamaño de la Terzetti.	The living room is more or less the size of Terzetti's.
Su funcionamiento es más o menos la misma que la Silverado.	Its operation is more or less the same as the Silverado.
Eso es más o menos lo que he dicho en el principio.	That's more or less what I said in the beginning.