es más listo que yo

Puede tomar tiempo, pero no es más listo que yo.
It might take time, but he is not smarter than I am.
Quien quiera que hizo esto es más listo que yo.
Whoever did this is more brilliant than i am.
Es bueno peleando, y es más listo que yo.
He's good at fighting, and smarter than I am too.
Creo que este tipo es más listo que yo.
I think this guy...is smarter than me.
Creo que éste tipo es más listo que yo.
I think this guy...is smarter than me.
Bueno, usted es más listo que yo.
Well, you are much smarter than me.
Se supone que es más listo que yo.
You're supposed to be smarter than me.
Todo es distinto y todo el mundo es más listo que yo.
Everything's different and everyone's cleverer than me.
Bueno, usted es más listo que yo.
Well, you are much smarter than me.
Por que piensa que es más listo que yo.
Because he thinks he's smarter than I am.
Él es más listo que yo.
He is more clever than me.
Así que, ¿quién es más listo que yo?
So who's smarter than me?
Se cree que es más listo que yo.
He thinks he's cleverer than I am.
Vaya, definitivamente un niño de quinto grado es más listo que yo.
I am definitely not smarter than a fifth grader.
Nadie es más listo que yo.
No one's smarter than me.
El... el no es más listo que yo.
He's... he's not smarter than me.
Daniel es más listo que yo.
Daniel is cleverer than me.
Ratigan es más listo que yo.
Ratigan's proved he's more clever than I.
Bien, dime, ¿quién es más listo que yo?
Okay, spill it. Who's outsmarting me?
¿Crees que es más listo que yo?
Think he's smarter than me?
Palabra del día
la leña