es la cuna
- Ejemplos
Por ejemplo, San Asensio es la cuna del clarete. | For example, San Asensio is the cradle of claret. |
Y, por supuesto, ¡Londres es la cuna de Harry Potter! | And of course, London is the birthplace of Harry Potter! |
El Líbano es la cuna de una antigua civilización. | Lebanon is the cradle of an ancient civilization. |
Mirkopalj es la cuna del esquí nórdico en Croacia. | Mrkopalj is the cradle of Nordic skiing in Croatia. |
Europa es la cuna de una cultura excepcionalmente rica y diversa. | Europe is the cradle of an exceptionally rich and varied culture. |
Esta es la cuna de mi raza, mi herencia | So this is the cradle of my race, my inheritance. |
Egipto es la cuna de una antiquísima civilización. | Egypt is the cradle of a most ancient civilization. |
Esta es la cuna de la evolución de la humanidad. | This is the cradle of evolution for mankind. |
Señor Presidente, el Mediterráneo es la cuna de la civilización europea. | Mr President, the Mediterranean is the cradle of European civilisation. |
Esta es la cuna de las artes marciales de Dasar. | This is the birthplace of the Dasar martial arts. |
La provincia meridional es la cuna de la revolución cubana. | This southern province was the cradle of the Cuban revolution. |
Nusnäs es la cuna de los famosos caballitos de Dalarna. | Nusnäs is the birthplace of the famous Dalecarlian horses. |
La Albufera de Valencia es la cuna de la paella. | La Albufera in Valencia is the cradle of paella. |
Esta es la cuna de Kate y Mitch. | This is the crib from Kate and Mitch, you know. |
El Medio Oriente es la cuna de la civilización. | The Middle East is the cradle of civilization. |
Medvednica es la cuna del ciclismo de montaña croata. | Medvednica is the cradle of Croatian mountain biking. |
Porque esta es la cuna de la civilización. | Because this is the cradle of civilization. |
Esta ciudad es la cuna de la venta de diamantes. | This city is the hub of the nation's diamond trade. |
Nuestra región es la cuna de la humanidad y de la civilización. | Our region is the birthplace of humanity and civilization. |
Egipto es la cuna de la política de Oriente Próximo. | Egypt is the cradle of Middle Eastern politics. |
