es importante destacar

Traductor
Ejemplos

Sin embargo, es importante destacar que el Acuerdo no especifica lo que constituiría una reducción 'irrazonable' de la duración de la patente.	Importantly, however, the agreement does not specify what would constitute an 'unreasonable' curtailment of the patent term.
Además, es importante destacar el atractivo de Abu Dhabi.	In addition, it is important to highlight Abu Dhabi's attractiveness of.
También es importante destacar es la relación de calcio con otros nutrientes.	Also important to note is calcium's relationship with other nutrients.
Sin embargo, es importante destacar que una copa significa una copa.	However, it's important to note that one drink means one drink.
Sin embargo, es importante destacar que el valor PeakVue está en cero.	However, it is important to note that the PeakVue value is at zero.
No obstante, es importante destacar de dónde vienen estos recursos.	Nonetheless, it is important to emphasize the source of these funds.
La cantidad es insignificante, Pero es importante destacar.	The amount is negligible, but it is worth noting.
También es importante destacar la importancia de este instrumento legislativo.	It is also important to mark the importance of this item of legislation.
Yo creo que es importante destacar eso.	I think it is important to highlight that.
Quizás muy poco, pero al menos es importante destacar este asunto aquí hoy.	Perhaps very little, but at least highlighting it here today is important.
En primer lugar, es importante destacar las diferencias entre bots e inteligencia artificial (IA).	First, it's important to highlight the differences between bots and artificial intelligence (AI).
En cualquier caso, es importante destacar los elementos más importantes de esta propuesta.	Nevertheless, it is important to highlight the most important elements of this proposal.
También es importante destacar los cognados falsos e indicar la traducción correcta.	It is also important to point out false cognates and give the correct translation.
Pero es importante destacar que muchos nuevos nombres han aparecido en los últimos años.	But it is important to note that many new names have appeared in recent years.
También es importante destacar que trabajamos no solo la parte militar.	It's important to emphasize that we do not only work on the military dimension.
También es importante destacar que el tratamiento con líquidos debe controlarse de algún modo.	Also, it is important to highlight that the treatment with liquids should be controlled somehow.
No obstante, es importante destacar, que no todas las cepas de los Lactobacillus o Bifidobacterium son probióticos17.	However, not all strains of Lactobacillus or Bifidobacterium are probiotics17.
Pienso que es importante destacar este aspecto por una vez en este Parlamento.	I think it is important to make this point for once in this House.
También es importante destacar que no existe un sistema de archivos único y universal.	It is also worth noting that there is no single, universal file system.
A ese respecto, es importante destacar los distintos tipos de obligaciones de los Estados.	In this regard, it is relevant to highlight the different types of State obligations.