- Ejemplos
Su uso es hoy todavía para ser considerado predominantemente ornamental. | Its use is still today to be considered predominantly ornamental. |
Nuestra presencia en Cuba es hoy más importante que nunca. | Our presence in Cuba is more important today than ever. |
El poder destructivo de tales armas convencionales es hoy enorme. | The destructive power of such conventional weapons is huge today. |
MAROY RUSENGO: Este deseo es hoy más importante que nunca. | MAROY RUSENGO: That hope is more important today than ever. |
Firmado en 1935, este tratado es hoy una ley internacional. | Signed in 1935, this treaty is international law today. |
Por todas estas razones Pieper es hoy actual e importante. | For all these reasons, Pieper is up-to-date and important today. |
Dominique Strauss Kahn Director Gerente del FMI ¿Qué es hoy Grecia? | Dominique Strauss Kahn IMF Managing Director What is Greece today? |
Bueno, ese día puede que llegue, pero no es hoy. | Well, that day may come, but it's not today. |
Sobre esto es hoy en el País de los consejos. | About it is in the Country of councils today. |
Y esto, en mi opinión, es hoy el mal más grave. | And this, in my opinion, is the gravest evil today. |
Nuestro impacto en la Tierra es hoy mayor que nunca. | Our impact on the Earth is greater today than ever before. |
¿Quién es hoy el sujeto de enunciación del pensamiento crítico? | Today, who is the subject of enunciation of critical thought? |
¿Cómo es hoy la situación de los derechos humanos en Nicaragua? | What is the situation today with human rights in Nicaragua? |
Solo dile al niño que "Shane" es hoy a las 3:00. | Just tell the boy that "Shane" is on today at 3:00. |
La paella es hoy conocida como el plato nacional de España. | Nowadays the paella is known as the national dish of Spain. |
Solo dígale al niño que "Shane" es hoy a las 3:00. | Just tell the boy that "Shane" is on today at 3:00. |
El monasterio es hoy todavía otra protección del kloesterlichen vida. | Today the Monastery is still another protection of the kloesterlichen life. |
El monumento es hoy un monasterio para las monjas. | Today the monument is a monastery for nuns. |
¿Cuál es hoy el rol de la misión de Sai? | What is the role of the Sai mission today? |
Kosovo es hoy un protectorado administrado por una fuerza internacional. | Kosovo is today a protectorate administered by an international force. |
