es espantoso

En realidad este clima del norte de Europa es espantoso.
The climate in the north of Europe is really dreadful.
Esto no solo es espantoso, sino totalmente carente de sentido.
This is not only gruesome but also totally senseless.
No es espantoso, es simplemente algo que no ha hecho.
It is not scary, it is something you simply have not done.
He estado donde van las personas que mueren y no es espantoso ni terrible.
I have been where dying people are going and it is not scary or terrible.
No es espantoso, sino diferente.
Not bad, but different.
No es espantoso, ¿no?
It's not scary, is it?
Yo creo que realmente es espantoso enfrentarse a la realidad desde el principio en momentos como este.
I think it's really frightening to face reality up front during times like this.
La verdad, es espantoso.
No, no, no, it's not. It's actually terrible.
Pero también es espantoso darse cuenta de que lo que quieres es lo que quieres. ¿Me entiendes?
But it's also, I mean, it's also... I mean, it's also terrifying realizing what you want is what you want. You know what I mean?
El nivel resultante de la miseria social es espantoso.
The resulting level of social misery is appalling.
. – Señor Presidente, lo que sigue pasando en Myanmar es espantoso.
. – Mr President, what continues in Burma is appalling.
¿No es espantoso lo que hacen con las mujeres?
Isn't it appalling what they do to these women?
Además, su historial en materia de derechos humanos es espantoso.
In addition, he has an appalling record on human rights.
Esto es espantoso, el pequeño juego que se está jugando.
This is appalling, this little game being played out.
El resultado es espantoso para el pobre buscador.
The result is horrifying for the poor seeker.
Lo que está ocurriendo en Irán es espantoso.
What is happening in Iran is terrible.
Quiero decir, eso es espantoso viniendo de ella.
I mean, that is just wretched coming for her.
¿No crees que es espantoso casarse tras un encuentro?
Don't you think getting married just after a meeting is frightening?
Estar atrapado en un ascensor es espantoso.
Being trapped in an elevator is scary.
Lo que está sucediendo actualmente en este sentido es espantoso.
What is currently happening here is appalling.
Palabra del día
aterrador