es escalofriante
- Ejemplos
Por ahora solo es escalofriante como es. | For now it's just chilling out as is. |
Una fascinante historia que es escalofriante y triste al mismo tiempo la espina dorsal. | A fascinating story which is both spine chilling and sad at the same time. |
Es... tú sabes, No es escalofriante. | It's—you know, it's not scary. |
Es... tu sabes, No es escalofriante. | It's—you know, it's not scary. |
Este lugar es escalofriante. | This place is scary. Yeah. |
Esto no es escalofriante. | That's not at all creepy. |
No, no es escalofriante, están asustados. | No, not scary; scared. |
¿Acaso no es escalofriante? | Frightening, is it not? |
La movilización de los secuaces y troles de este régimen en contra de individuos específicos no solo es escalofriante, podría poner en peligro directamente a esos individuos. | The mobilizing of the minions and trolls of this regime to go after specific individuals is not only chilling but could directly endanger those individuals. |
Pero la correspondencia psicológica no solo está allí; es escalofriante. | But the psychological correspondence is not only there; it is chilling. |
Porque, quiero decir, el maquillaje, es escalofriante, pero la actuación... | Because, I mean, the makeup, it's chilling, but the performance... |
La grabación de su propio violento arresto es escalofriante. | Her tape of her own violent arrest is chilling. |
Chicos, sé que esto es escalofriante, pero necesitáis entender algo. | Guys, I know this is scary, but you need to understand something. |
Mira, sé que es escalofriante, pero eso es parte del paquete. | Look, I know it's scary, but that's part of the package. |
Y sé que es escalofriante, pero creo que puede hacerlo. | And I know that's scary, but I believe he can do it. |
Voy a decirle a UD., su falta de remordimiento es escalofriante. | I'll tell you, his lack of remorse is chilling. |
Pero la sola afirmación del argelino es escalofriante. | But the bald assertion of the Algerian is chilling. |
Sé lo que es escalofriante de El Capitán. | I know what's so creepy about the Captain. |
Y sé que es escalofriante, pero creo que puede hacerlo. | And I know that's scary, but I believe he can do it. |
Aún para la Luna esto es escalofriante. | Even for the Moon this is creepy. |
