es duro

it's hard

No es duro decir el realismo que este producto tiene.	It is not hard to tell the realism this product has.
Ya sabes, es duro sin ti, pero nos las arreglaremos.	You know, tough out there without you, but we'll manage.
Como se ha expresado arriba, también es duro gravar impuestos.	As mentioned above, it is also hard to tax.
Esto es duro y requiere una buena cantidad de fuerza.	This is hard and requires a good amount of force.
Mi mujer me dejó hace dos días y es duro.	My wife left me two days ago and it's tough.
Mi experiencia, es duro hacerlo Con un par de tragos.	My experience, it's hard to do With a couple of drinks.
Sí, es duro, y he estado triste durante tres semanas.	Yeah, it's hard and I've been sad for three weeks.
Sé que esto es duro, pero eres la campeona, Octavia.	I know this is hard, but you're the champion, Octavia.
El fin de una relación es duro para cualquiera.	The end of a relationship is hard for anyone.
Esto es duro para los dos, pero vamos por ello.	This one's tough for you both, but go for it.
Si el fondo es duro, no pedregoso, puede acechar allí.	If the bottom is hard, not stony, it can lurk there.
Ahora escuchad, sé que esto es duro, especialmente para ti.	Now listen, I know this is hard, especially for you.
A veces este celibato es duro para un hombre.	Sometimes this celibacy is hard for a man.
Podemos hacerlo durante 5 años y entonces es duro.	We can do it for 5 years and then it's hard.
Ser parte de una familia es duro, ¿eh papá?	Being part of a family is hard, huh, daddy?
A veces es duro mantener el equilibrio en Cyberia.	Sometimes it's hard to keep your balance in Cyberia.
Sé que es duro, pero vas a estar bien.	I know this is tough, but you're gonna be fine.
Cuando usted facilita varias veces que es duro en su cerebro.	When you facilitate multiple times it's rough on your brain.
El desafío es duro, pero tenemos los medios para superarlo.	The challenge is hard, but we have the means to overcome it.
Puede que sea pequeño, pero es duro como el hierro.	He may be small, but he's tough as iron.