es distinto

Esto no es distinto en otros países de la Unión.
It is no different in other countries of the Union.
Cuarto, un estudiante siempre es distinto de un profesor.
Fourth, a student is always different from a teacher.
Este módulo es distinto a otros módulos de este sitio.
This module differs from the other modules on this site.
Envasador indicado en el envase (si es distinto del exportador):
Packer as indicated on packaging (if other than exporter):
No es distinto al parloteo de los humanos en los restaurantes.
It's not different.. from the chatter of humans in restaurants.
Ese vacío no es distinto de nosotros: somos ese vacío.
That emptiness is not different from us: we are that emptiness.
Probablemente es distinto del número que se ve en la ilustración.
It is probably different from the number in the illustration.
No es distinto al parloteo de los humanos en los restaurantes.
It's not different... From the chatter of humans in restaurants.
Además, él no es distinto a los demás.
Besides, he's no different than any of the others.
El inicio del consumo en las mujeres también es distinto.
The beginning of female consumption is also different.
Como lo dilucidábamos ayer, el pensamiento no es distinto del pensador.
As we were discussing yesterday, thought is not different from the thinker.
Mi relación con mi cuerpo es distinto desde que llegué.
My relationship with my body is different since I arrived.
Cada uno de nosotros es distinto y con necesidades específicas.
Each of us is completely different and has specific needs.
Esto significa que el hombre es distinto a cualquier animal.
This means that man is different than any animal.
El sonido es distinto y puede ser exagerado con facilidad.
The sound is distinct, and can be exaggerated easily.
Eso es distinto a ver con los dos ojos normales.
That's different to do with the two normal eyes.
El caso es distinto para hombres y mujeres, señala Pablo.
The case for men and women is different, Paul argues.
Su gráfico puede verse diferente, si su tamaño es distinto.
Your chart may look different if its size is different.
Mira. Tener una chica en tu vida es distinto.
Look, having a girl in your life is different.
Esto es distinto pero puede ser el embrión de algo.
This is different, but it may be the seed of something.
Palabra del día
crédulo