es dependiente de

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El cuerpo es dependiente de y subordinado a la cabeza.	The body is dependent on and subordinate to the head.
Este calor es dependiente de las propiedades dieléctricas del gas.	This heat is dependent on the dielectric properties of the gas.
Si usted es dependiente de la electricidad se ve mal.	If you are dependent on electricity it looks bad.
El factor de certeza es dependiente de cuántas circunstancias se conocen.	The certainty factor is dependent on how many circumstances you know.
La apariencia de menús y sub-menús es dependiente de la plataforma.	The appearance of the menus and sub-menus is platform dependent.
Este aspecto es dependiente de las particularidades del pedido.	This is dependent on the particularities of the order.
Un hogar no es dependiente de una casa.	A home is not dependent upon a house.
El mundo es dependiente de las Aguas en Movimiento del Mar.	The world is dependent upon the Moving Waters of the Sea.
La regeneración no es dependiente de dos voluntades.	Regeneration is not dependent on two wills.
La tasa de síntesis de angiotensina II es dependiente de la renina (17).	The rate of angiotensin II synthesis is dependent on renin (17).
No es dependiente de la voluntad de ninguno.	It is dependent on the will of none.
Solo el 20% del código es dependiente de la implementación.	Only 20% of the code is platform dependent.
El paoff es dependiente de una apuesta.	The paoff is dependent on a bet.
La funcionalidad es dependiente de la funcionalidad de los dispositivos conectados.	Functionality is also dependent on the functionality of the connected devices.
La escasa adherencia al tratamiento en la osteoporosis es dependiente de muchos factores39,40.	Poor adherence to treatment for osteoporosis is dependent on many factors39,40.
ARV para cada ganador es dependiente de los niveles de rangos obtenidos.	ARV for each Winner is dependent on the levels of ranks attained.
Un juego es dependiente de juegos anteriores.	One game is dependent on previous games.
La vía principal del metabolismo de etoricoxib es dependiente de las enzimas CYP.	The main pathway of etoricoxib metabolism is dependent on CYP enzymes.
Porque lo que está sucediendo ahora en mí es dependiente de usted.	Because right now whatever is happening in me is dependent on you.
La estructura cristalina de trióxido de tungsteno es dependiente de la temperatura.	The crystal structure of tungsten trioxide is temperature dependent.