es de dia o de noche

Con el Cabra-Acuario, es de día o de noche.
With the Goat-Aquarius, it's day or night.
¿Es de día o de noche en la superficie?
Is it morning or night on the surface?
No tengo ni idea. ¿Es de día o de noche afuera?
I've no idea is it day or night out there?
Abro los ojos. O bien es de día o de noche.
I open my eyes. It is either day or night.
¿Es de día o de noche, mi amor?
Is it night or day, my love?
¿Es de día o de noche?
What is it, day or night?
¿Es de día o de noche?
Is it day or night?
Sustancias vegetales informan si es de día o de noche, primavera u otoño.
Plant substances provide information about day and night, about spring and autumn.
¿Es de día o de noche?
What time of day is it?
Mantenga las cortinas o persianas abiertas para que puedan saber si es de día o de noche.
Keep curtains or blinds open so they can tell if it is daytime or nighttime.
La altura de la tropopausa depende de la latitud, estación, si es de día o de noche.
The height of the tropopause depends on latitude, season, and whether it is day or night.
No puedo ver e sol, no se si es de día o de noche.
I can not see the sun so I do not know if it is day or night.
El tiempo vuela con nuestras juventudes y tranquilamente, ¡no importa si es de día o de noche!
Time flies with our youth and time slides away quietly no matter whether it's day or night!
Ellos deberían estar ahí cuando quiera que se les necesite no importa si es de día o de noche.
They should be there when you need them no matter what time of day or night.
¿Es de día o de noche?
What time of day is it? Night-time.
Ellos deberían estar ahí cuando quiera que se les necesite no importando si es de día o de noche.
They should be there when you need them no matter what time of day or night.
El tiempo vuela con nuestra juventud y en silencio, ¡sin importar si es de día o de noche!
Time flies with our youth and time slides away quietly no matter whether it's day or night!
El tiempo se mueve tan rápido que a veces incluso no podemos saber si es de día o de noche.
Time is moving so fast that sometimes we can't even tell if it is day or night.
Con independencia de si es de día o de noche, la visibilidad limitada puede ser una aventura.
Night & Limited Visibility Whether it's day or night, limited visibility can be an adventure.
Llama a tu familia y amigos en el extranjero cuando quieras, sin importar si es de día o de noche.
Call your friends and family overseas whenever you feel like it, any time of day or night!
Palabra del día
el cementerio