es cierto o falso?

Popularity
500+ learners.
No sabemos si esto es cierto o falso.
Whether this is true or false we do not know.
No tiene relevancia si lo que decimos es cierto o falso.
It makes no difference whether what we say is true or false.
Pero la pregunta que deberían hacerse a sí mismos es esta - ¿es cierto o falso?
But the question they should ask themselves is this - is it true or false?
Mucha gente se preocupa más de qué es conveniente, o quién está ganando, que de argumentos de lo que es cierto o falso.
Many people care about what's convenient or who's winning, not about arguments of right or wrong.
La atmósfera embota y corre el rumor que Sendero luminoso está en los alrededores, escondido en la selva, y podría regresar, lo que teme todo mundo, no importa si es cierto o falso.
The atmosphere is dull, and rumor has it that the Shining Path is around, deeply hidden in the forests, and could make a comeback, which everyone is afraid of, whether true or false.
Pedro dice que no puede venir porque su mamá está enferma, pero no sé si es cierto o falso.
Pedro says he can't come because his mom is sick, but I don't know if it's true or false.
Palabra del día
el rocío