es autentica

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Junto con su respuesta me di cuenta que mi página Web ya no es autentica.	That my website is not authentic anymore I became aware of when I read your answer.
Hay datos exteriores que confirman la sensación interior: miradas en los ojos, entonaciones cariñosas en la voz, pequeños favores y amabilidades; todo eso es autentica evidencia.	There are outside things to back up the inside feeling: looks in the eye, tender notes in the voice, little favors and kindnesses; this is all real evidence.
Simplemente es auténtica, ya que ofrece un reembolso y una oferta de prueba.	It is simply authentic since it offers a refund and a trial offer.
No hace falta decir que no es auténtica.	Needless to say, it's not genuine.
¿Estás diciendo que no es auténtica?	You're saying it's not genuine?
Esa carta no es auténtica.	That letter is not real.
No sé si es auténtica, pero me gusta.	Authentic? I don't know, but I like it.
No sé si es auténtica, pero me gusta.	Authentic, I don't know, but I like it.
No es auténtica, así que nada de saqueo.	And it's not authentic. So, there's no crime.
Quienes así piensan, no comprendieron lo que es auténtica religión.	Those folks have not found out what real religion is. No, sir.
No es auténtica, claro.	It's not genuine, of course.
¿Cómo sabemos con seguridad cuál de esas realidades es autentica?	How do we know for sure which one of these realities is real?
Tenemos pruebas de que esa carta es autentica.	Anyway, we have proof that this letter is no fake.
La caridad es autentica revelación, encarnación del Evangelio.	Charity is truly revelation, an incarnating of the gospel.
Que la identidad del cliente es autentica.	The customer's identity is authentic.
La pintura es autentica.	The painting is authentic.
Sé tu mismo siempre, especialmente en medio de la confusión y el drama – esto es autentica maestría.	Be yourself always, especially amongst the confusion and drama–this is true mastery.
La cuenta permanecerá suspendida hasta el momento en que SC determine a discreción que la información es autentica y exacta.	The account will remain suspended until such time as SC has determined in its sole discretion that the player's information was authentic and accurate.
No sé si es autentica y si fue realmente pronunciada por el organizador del Ejercito Rojo, o si fue simplemente una de las leyendas que se crean durante las revoluciones.	I do not know if it is authentic and really was pronounced by the organiser of the Red Army, or whether it is simply one of those legends that are born during revolutions.
Realzar es solo la mitad de la historia del FB-2, al mantener presionado el pedal, puedes obtener retroalimentación natural, estable y suave. La retroalimentación del FB-2 es autentica y verdadera, no es un sonido artificial manejado por un oscilador.	Boost is only half of the FB-2's story. By pressing and holding the pedal, you can instantly obtain smooth, stable, and natural feedback. The FB-2's feedback is authentic and true, not an artificial, oscillator-driven sound.