es asqueroso

No es asqueroso, es solo parte de la primavera, ustedes saben.
That's not gross; it's just a part of spring.
No puedo esperar a salir de aquí, es asqueroso!
I can't wait to get out of here! Grody!
La voz también es asqueroso.
The voice is also yucky.
No, no quiero verlo, es asqueroso.
Come. No, I don't want to see it.
Eso es asqueroso, Doctor.
That's, uh, gross, Doctor.
Sí, nuestro hijo es asqueroso, así que aquí estamos.
Yeah, our son's gross, so here we are.
Eso es asqueroso, como en, un millón de formas diferentes.
That's gross in, like, a million different ways.
El clima es asqueroso, mañana debería estar mejor.
The weather's lousy, tomorrow should to be nicer.
Eso es asqueroso, como en, un millón de formas diferentes.
That's gross in, like, a million different ways.
Ah, y tu mensaje del buzón de voz es asqueroso.
Oh, and your outgoing message is creepy.
Esto no solo es asqueroso, es imposible de iniciar.
This isn't merely revolting, it's impossible to boot.
Vosotros dos estáis tan casados, es asqueroso.
You two are so married, it's gross.
El lavabo está atascado, no hay agua, ¡es asqueroso!
The bathroom's clogged, no water, it's disgusting!
La comida es asqueroso, sin carne, queso.
Food is disgusting - no meat, cheese.
Sí, pero... el truco del jabón es asqueroso.
Yes, but the soap trick is atrocious.
Exacto, es asqueroso, por eso tenemos que renovarla.
Exactly, it's disgusting, which is why we're fixing it.
Oh, es asqueroso. No quisiera ser ella para el mundo.
I wouldn't want to be her for the world.
Ella es mi hermana; eso es asqueroso.
She's my sister; that's gross.
Soy muy alta y el cabello rojo es asqueroso.
I'm, um, too tall... and-and red hair is gross.
Ok, es asqueroso, pero perfectamente probable.
Okay, it's disgusting, but perfectly probable.
Palabra del día
la capa