es asi o no

Aún no has contestado si es así o no.
You still haven't answered whether or not you do.
Aún no has contestado si es así o no.
You still haven't answered whether or not you do.
No me importa si es así o no.
I don't care if you do or not.
Veremos si es así o no.
We will see whether it is or not.
Pero desafortunadamente no es asío no aún.
Unfortunately we are not thereor not yet.
¿No es tarea vuestra decirme si es así o no?
Is it not your task to tell me whether I am or no?
¡Yo no sé si es así o no es así!
It isn't like that. I don't know if it is or not!
Compruebe si esto es así o no.
Checkwhether this is the case or not.
No importaría si es así o no.
It wouldn't matter if he was or wasn't.
Y usted no tiene suficientes maneras de saberlo si es así o no.
And you don't have enough men to find out whether it is or not.
¿Eso es así o no es así?
Is that the case or isn't it?
Y te diremos si es así o no.
And we'll whether or not.
¿Es así o no?
Is it so or not?
Pero no les gusta que les cambien las palabras, ¿es así o no?
But you do not like it when they change the words, is that so?
¿Es así o no? Es así.
Is it so or is it not so?
¿Es así o no?
Is it so or is it not?
¿Es así o no?
Is that true or not?
¿Es así o no?
Is it so or is it not so?
¿Es así o no?
Is that true or isn't it?
¿Es así o no?
Is it or isn't it?
Palabra del día
el anís