es as

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Trabajaste para Muller hoy, ¿no es as?	You worked for Muller today, didn't you?
Si es as? entonces cree que su versión de la realidad es una ficción.	If so, then he believes his version of reality is a fiction.
Si es as, Ests en peligro de hervir completamente!	If so, you are in danger of boiling over!
Sin embargo, no es as.	However, this is not the case.
¿No es as´i como me quieres?	Isn't that the way you want me?
Si el plagio es realmente comprobado, el (los/as) autor(es/as) involucrado ya no podrá(n) someter artículos a la revista.	If plagiarism is proven, the author (s) involved will no longer be able to submit articles to the journal.
Aunque los diagramas de este captulo muestran la tabla de particiones separada de la restante parte del disco, en realidad no es as.	While the diagrams in this chapter show the partition table as being separate from the actual disk drive, this is not entirely accurate.
Siempre que necesitamos hacerlo, al nombrar y definir podemos aislar o centrarnos en palabras dones individuales y es as' que emerge su generalidad.	Whenever we need to do so however, in naming and definition, we can isolate or focus on single word-gifts, so their generality does emerge.
Si es as, la carga externa puede un da de estos hacer que se caiga la proteccin de sobrecarga del circuito, dejando fuera de servicio al centro de datos tambin.	If so, the external load might one day trip the circuit's overload protection, taking down the data center as well.
En la segunda página, figurará(n) el (la/los/las) autor (a/es/as) y su afiliación Institucional completa con sus respectivas direcciones electrónicas y postales.	The name of the author(s) and their corresponding institutions (as well as their e-mail addresses and postal codes) must be included in the second page.
En la nota se hace referencia a que el brote est? bajo estricto control, pero al parecer no es as?, ya que en los?ltimos d?as se han detectado nuevos casos en otras provincias.	They mention that the outbreak is under strict control, but it is apparently not so, since they have detected new cases in other provinces in recent days.
Creemos que de ahora en adelante, finalmente, todo ir muy bien.Habitualmente no es as.	We believe that from now on, finally, everything will be just fine.Usually, it isn't.
Creemos que de ahora en adelante, finalmente, todo ir muy bien.Habitualmente no es as.	We believe that from now on, fnally, everything will be just fne.Usually, it isn't.
Y es as que sucedió.	And that's how that happened.
¿Y si no es as?	And if it doesn't?
Es que es as¡.	I think so too.
Si es as como los dispositivos de almacenamiento masivo funcionan, significa que ms del 99% de la superficie del plato se desperdiciara.	If this was how mass storage devices worked, it would mean that over 99% of the platter's surface area would be wasted.
El calor recibido es as almacenado en la atmsfera, permaneciendo all debido a la muy baja capacidad de radiacin de un gas.	The heat received is thus stored up in the atmosphere, remaining there on account of the very low radiating power of a gas.
El programa de software que estamos ofreciendo en esta guía es la eliminación por completo Pruebe gratis a y es as en su campo para limpiar y optimizar su sistema informático para un mejor rendimiento.	The software program we are offering on this removal guide is completely Free to Try and is ace in its field to clean and optimize your computer system for better performance.
Antes de empezar el juego, puede cambiarse la carta que pinta por el siete, si aquélla es as, tres o figura, y por el dos, si es carta blanca, pero no hay obligación de hacerlo.	Before beginning the game, this upturned trump card can be exchanged for the seven, if the card is ace, three or figure, and for the deuce if it is Blanche, but there is no obligation to do so.