es amarga
- Ejemplos
Al igual que el incienso también es amarga al gusto. | Like frankincense, it is also bitter to the taste. |
Y la verdad siempre es amarga. | And the truth is always bitter... |
Sí, bueno, la realidad es amarga. | Yeah, well, reality bites the bazoonie. |
Su hiel es amarga. | It is a bitter gall. |
Es amarga la experiencia de ver que la Unión Europea sigue estando allí donde estaba cuando el proyecto para la creación de un defensor del pueblo el 17 de diciembre de 1992. | It is a bitter experience to find that the EU is still where it was on 17 December 1992, when dealing with the draft on the Ombudsman. |
Uno, la vida en el Samsara es amarga y dolorosa. | One, life in Samsara is bitter and painful. |
¿No es inmaterial si la corteza es amarga o dulce? | Is it not immaterial whether the bark is bitter or sweet? |
Además, la verdad raramente es grata; casi siempre es amarga. | Also, truth is seldom pleasant; it is almost invariably bitter. |
Además la situación constatada actualmente en Malí es amarga e inquietante. | Moreover, the situation currently confirmed in Mali is bitter and unsettling. |
La vida en el Samsara es amarga y dolorosa. | Life in Samsara is bitter and painful. |
La pulpa es amarga y ácida y se divide en 8-10 segmentos. | The pulp is bitter and sour and divided into 8-10 segments. |
La medicina es amarga y debéis sorberla con resignación y coraje. | The medicine is bitter and you must sip it with resignation and courage. |
Los extranjeros que el pensamiento es amarga, pero en realidad es puro. | The aliens thought is bitter, but in truth it is pure. |
Es por eso que se dice que la verdad es amarga. (Risas) | That's why it is said that the truth is bitter. (Laughter) |
Mientras que la imagen maha-maya es amarga. | While the maha-maya picture is bitter. |
La victoria es amarga de vez en cuando. | Victory is bitter from time to time. |
Y la vida es amarga ilusión. | And life is bitter illusion. |
Y esta sopa es amarga. | And this soup's bitter. |
Debido a eso, ella es amarga. | Because of that, they are sour and bitter. |
El agua es amarga. El agua está... | The water there is bitter This water is... |
