es agua dulce

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Todo lo demás por los alrededores es agua dulce.	Everything else around here is freshwater.
El 3% restante es agua dulce.	The remaining 3 percent is fresh water.
Pero tienen casi todo porque no es agua dulce.	But they pretty much have it to themselves, because this is not fresh water.
Pero esto es agua dulce.	But this is freshwater.
Todo lo demás es agua dulce.	Everything else around here is freshwater.
No es agua dulce.	It is not fresh water.
Si el 97.5% del agua en el mundo es salada, 2.5% es agua dulce.	If 97.5 percent of the world's water is saltwater, 2.5 percent is fresh water.
Solo el diez por ciento del agua pulverizada de las boquillas de las mangueras es agua dulce.	Only ten percent of the water sprayed out of the car wash nozzles is fresh water.
Las dos terceras partes del planeta Tierra están cubiertas por agua. Pero apenas un 3% es agua dulce.	Two-thirds of our planet is covered by water, but only 3% of it is fresh.
Mientras que el 70 por ciento de la Tierra está cubierta de agua, solo el 3 por ciento de eso es agua dulce.	While 70 percent of the Earth is covered in water, only 3 percent of that is freshwater.
El 70% de la superficie de la Tierra está cubierta de agua: el 97.6% es salada y solo el 2.4% es agua dulce.	Seventy percent of the Earth's surface is covered in water—97.6% is salt water and only 2.4% is fresh water.
Y lo segundo que debemos saber es que de toda esa inmensa cantidad de agua que hay en el planeta menos del 3% es agua dulce.	The second thing we need to know is that less than 3% of this immense amount of water is fresh.
Setenta por ciento de la Tierra está cubierta de agua pero tan solo el 2.5% es agua dulce, mientras que el 97.5% son océanos.	Seventy percent of the Earth is covered by water yet only 2.5% of the world's water is fresh water, while 97.5% is oceans.
Solo el 3% del agua de la Tierra es agua dulce, y cerca de dos terceras partes de ella está congelada en los glaciares y los polos.	Only 3% of the earth's water is freshwater, and about 2/3 of this is frozen in glaciers and polar ice caps.
Lamentablemente, solo el 3 % del agua disponible en el mundo es agua dulce y la mayor parte está congelada en los glaciares y casquetes polares.	Unfortunately, only 3% of globally available water is fresh water, and most of this is frozen in glaciers and in the ice caps.
Solo el 3% del agua del planeta es agua dulce; cerca de dos tercios de ella están congelados en glaciares y casquetes polares, y ya hemos estirado demasiado este precioso recurso.	Only 3% of the earth's water is fresh water; about two-thirds of it is frozen in glaciers and polar ice caps and we have long over-stretched this precious resource.
El Agua Dulce de Muan es agua dulce apta para el consumo humano, que fue transformada de agua salada en agua dulce en Muan (Corea) mediante la oración del Pastor Principal, Dr. Jaerock Lee.	Muan Sweet Water is sweet drinkable water that is changed from salty seawater at Muan, Korea by Senior Pastor Dr. Jaerock Lee's prayer.
Solo el 2,5% es agua dulce, pero la mayor parte de este (87%) se concentra en los glaciares, la atmósfera o las grandes profundidades y por lo tanto difícil de usar.	Only 2,5% is constituted by fresh water but the greater part of this (around 87%) is concentrated in the glaciers, in the atmosphere or at great depths and is therefore difficult to use.
Solo una fracción del agua del mundo es agua dulce y el 70% se encuentra en su estado sólido, es decir hielo, y como una cubierta de nieve permanente en las regiones montañosas y polares.	Only a fraction of the world's water is freshwater, and 70 per cent of it is stored in the form of ice and permanent snow cover in mountain and polar regions.
La realidad es que el 97% del total de agua es salada, el 2% se encuentra en forma de nieve y témpanos y solamente el 1% es agua dulce (la única porción que actualmente resulta apta para el consumo humano).	The reality is that 97% of all water is saltwater, 2% is held in snow and icebergs and only 1% is freshwater (the only portion currently useable for human consumption).