es que

Popularity

2,500+ learners.

Pero la verdad es, que no era una buena persona.	But the truth is, she was not a nice person.
Y la verdad es, que no sabes en dónde estabas.	And the truth is, you don't know where you were.
La verdad es, que estabas un poco nerviosa ese día	The truth is, you were a little anxious that day.
El punto es, que nunca hacer algo como esto.	The point is, you would never do something like this.
La verdad de este tema es, que eres muy fuerte.	The truth of the matter is, you are very strong.
El hecho es, que no eres mi prisionero en absoluto.	The fact is, you're not my prisoner at all.
Pero la verdad es, que hizo de mí un mejor médico.	But the truth is, she made me a better doctor.
Mi problema es, que no eres una persona muy agradable.	My problem is, you're not a very nice person.
El punto es, que estoy listo para aceptar tu disculpa.	The point is, I'm ready to accept your apology.
Y la cosa es, que no acepto órdenes de usted.	And the thing is, I don't take orders from you.
La primera pregunta importante es, que lleva nuestro dinero.	The first important question is, who takes our money.
Pero el punto es, que nunca podrías ser invisible.	But the point is, you could never be invisible.
Pero la verdad es, que preferiría estar... No. ¿Qué?	But the truth is, I would rather be— No. What?
La cosa es, que necesito dejar un cadáver aquí.	The thing is, I need to leave a corpse here.
El problema es, que no estoy segura de poder probarlo.	The problem is, I'm not sure we can prove it.
El hecho es, que sí veo cosas que no existen.	The fact is, i do see things that don't exist.
El problema es, que estoy saliendo con un colega suyo.	The problem is, I'm already dating a colleague of his.
La verdad es, que no tienes ningún poder sobre mí.	The truth is, you have no power over me.
Bueno, el hecho es, que me devolvió la mía también.	Well, the fact is, she gave me mine back too.
La ventaja es, que está a poca distancia de Disneyland.	The bonus is, you're at walking distance to Disneyland.