erros

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Debe haber un erros.	Must be a mistake.
La versión 20.5 ofrece el Panel de anuncios, la herramienta Cuentagotas, algunas mejoras de herramientas y erros corrigidos.	Version 20.5 offers the Notification Panel, the Eyedropper tool, some tools improvements and fixed bugs.
Que ni los dolores ni las aflicciones os aparten de Mí, porque vuestros erros ya los conozco, antes incluso de que se manifiesten.	Neither pain nor affliction moves you away from me, because I know your mistakes, even before they occur.
Mirar al prójimo como vuestro hermano valiente es el desafío permanente al que debéis enfrentaros, convencidos de que, ante el Creador, todos vosotros sois hijos amados, independientemente de los erros que hayáis cometido.	To look the neighbor as brave brother is the permanent challenge you have to face, sure that, before the Creator, all you are dear children, independent of the mistakes you are committing.
Sin embargo, siempre vencidos por sus propios erros, por la ignorancia y la rebeldía, arrastrasteis vuestras almas en un torbellino de caídas, despreciando el valioso tiempo en acciones que denigran más y más vuestro ser.	However, always won by own mistakes, ignorance and rebelliousness, you kept longer the souls in the whirl of the falls, despising the valuable time in actions that delayed more and more you.
Las estrategias de control de los blocos funcionales incluyen: Estándares – soluciones pre-testadas, menos fuentes de erros;	Functional block control strategies include: Standards–pre-tested solutions, reduced sources for error;
Los textos que no tienen merito, presentan erros significativos de metodología o no se encuadran en la política editorial del periódico son recusados sin el proceso formal de revisión por pares.	Manuscripts without merit, bearing significant methodology errors, or not fitting the journals editorial policy will be rejected, without a formal peer review process.
La VECTM utiliza un modelo único, global libre de error para permitir el Mapeamiento de erros en todos los puntos con sus seis grados de libertad durante todo el volumen de trabajo de la máquina, independientemente del número de ejes o complejidad de la máquina.	Volumetric Error Compensation uses a unique, global, free-form error model to allow error mapping of every point with its six degrees of freedom in the machine's entire working volume, regardless of the number of axes or machine complexity.